PROSTHESIS - английски-немски превод

английски

немски

pros·the·sis <pl -ses> [ˈprɒsθɪsɪs, Am ˈprɑ:sθə-, pl -si:z] СЪЩ

prosthesis

Prothese f <-, -n>

penile prosthesis

Penisprothese f <-, -n>

немски

английски

Penisprothese

penis prosthesis

Prothese

prosthesis spec

Prothese (Gebiss)

prosthesis spec

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The aim of the INTER project (Intelligent Neural InTERface) is to investigate fundamental issues related to the design and fabrication of a new generation of microsystems applicable as neural prostheses.

www.ti.uni-tuebingen.de

Das Ziel des INTER-Projektes (Intelligent Neural InTERface) ist es, fundamentale Fragen zu untersuchen, die im Zusammenhang mit dem Entwurf und der Fabrikation einer neuen Generation von Mikrosystemen, die als "neuronale Prothesen" eingesetzt werden können, entstehen.

www.ti.uni-tuebingen.de

"Using 3D printers to make metal products already offers major potential for special components such as injection nozzles, prostheses and tool inserts.

www.rolandberger.de

"Der Einsatz der 3D-Drucker, um Metallprodukte herzustellen, bietet bereits heute ein großes Potenzial für spezielle Komponenten wie etwa Einspritzdüsen, Prothesen oder Werkzeugeinsätze", meint Martin Eisenhut, Partner von Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

The aim of the INTER project ( Intelligent Neural InTERface ) is to investigate fundamental issues related to the design and fabrication of a new generation of microsystems applicable as neural prostheses.

www.ti.uni-tuebingen.de

Das Ziel des INTER-Projektes ( Intelligent Neural InTERface ) ist es, fundamentale Fragen zu untersuchen, die im Zusammenhang mit dem Entwurf und der Fabrikation einer neuen Generation von Mikrosystemen, die als " neuronale Prothesen " eingesetzt werden können, entstehen.

www.ti.uni-tuebingen.de

For example, he is trying to find ways for humans to move modern prostheses connected to the brain as if they were made of flesh and blood.

www.pr.uni-freiburg.de

So versucht er zum Beispiel nachzuvollziehen, wie Menschen moderne, ans Gehirn gekoppelte Prothesen wie körpereigene Gliedmaßen bewegen können.

www.pr.uni-freiburg.de

In particular ways technologies interfere with the shaping and the prolongation of life (from glasses through to prosthesis, pacemaker, Bionic Exoskeleton, and much more), in order that ethical questions around the proper way of living and dying re-emerge in a differnet way.

www.hdc.uni-wuerzburg.de

In besonderer Weise greifen Technologien in die Gestaltung und Verlängerung der Lebenszeit ein (von der Brille bis hin zu Prothese, Herzschrittmacher, Bionic Exoskeleton u.v.m.), so dass sich ethische Fragen nach dem rechten Leben und Sterben neu stellen.

www.hdc.uni-wuerzburg.de