Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Processor
≈ Grundsteuer
в PONS речника
ˈprop·er·ty tax СЪЩ Am
property tax (on land)
≈ Grundsteuer f
property tax (general)
Vermögenssteuer f <-, -n>
в PONS речника
Realsteuer
property tax
Besitzsteuer
property tax
Objektsteuer
property tax
Grundsteuerbemessungsbetrag
property tax base
Grundsteuerpflicht
property tax liability
Grundsteuermessbescheid
property tax assessment
Grundsteuerveranlagung
property tax assessment
Grundsteuer
[local] property tax
в PONS речника
prop·er·ty [ˈprɒpəti, Am ˈprɑ:pɚt̬i] СЪЩ
1. property no pl (things owned):
property
Eigentum ср <-s, -e>
that desk is school property
dieser Schreibtisch gehört der Schule
personal property
Privateigentum ср <-s> kein pl
other people's property
Fremdeigentum ср form
2. property no pl:
property (owned buildings)
Immobilienbesitz м <-es> kein pl
property (owned land)
Grundbesitz м <-es> kein pl
private property
Privatbesitz м <-es> kein pl
a man of property form шег
ein begüterter Mann
3. property (piece of real estate):
property
Immobilie f <-, -n>
property
Liegenschaft f <-, -en>
4. property (attribute):
property
Eigenschaft f <-, -en>
herbs have medicinal properties
Kräuter haben heilende Kräfte
5. property ТЕАТ dated (prop):
property
Requisite f <-, -n>
Phrases:
to be [a] hot property
sehr gefragt sein
I. tax <pl -es> [tæks] СЪЩ
1. tax ФИН (levy):
tax
Steuer f <-, -n>
tax
Abgabe f <-, -n>
tax on business capital
Gewerbekapitalsteuer f <-, -n>
council Brit[or Am local]taxes
Kommunalabgaben pl
council Brit[or Am local]taxes
Gemeindesteuer f <-, -n> CH
tax deducted at source
Quellensteuer f <-, -n>
tax on earnings
Gewinnbesteuerung f <-, -en>
income tax
Einkommenssteuer f <-, -n>
tax on income
Ertragsteuer м <-, -n>
motor vehicle tax
Kraftfahrzeugsteuer f <-, -n>
motor vehicle tax
Motorfahrzeugsteuer f <-, -n> CH
tax on property
Vermögenssteuer f <-, -n>
indirect [or Am also hidden]taxes
indirekte Steuern
to collect/levy taxes
Steuern einziehen/erheben
to cut/increase taxes
Steuern senken/erhöhen
to impose [or put] a tax on sth
etw besteuern [o. mit einer Steuer belegen]
to pay [one's] taxes
[seine] Steuern zahlen
to pay tax on sth
etw versteuern
2. tax no pl (levying):
tax
Besteuerung f <-, -en>
double tax
Doppelbesteuerung f <-, -en>
after/before tax[es]
nach/vor Abzug von Steuern
after/before tax[es]
netto/brutto
3. tax прен:
tax (burden: on a person) on
Belastung f <-, -en> für +вин
tax (on patience, resources, time) on
Beanspruchung f <-, -en> +род
the preparations for the meeting were a heavy tax on him
die Vorbereitungen für die Konferenz nahmen in stark in Anspruch
to be a tax on one's nerves
eine nervliche Belastung sein
II. tax [tæks] СЪЩ modifier
tax (advantages, declaration, progression):
tax
Steuer-
pre-tax profit
Gewinn м vor Abzug von Steuern
III. tax [tæks] ГЛАГ прх
1. tax (levy):
to tax sb/sth
jdn/etw besteuern
to be taxed [heavily/lightly]
[hoch/niedrig] besteuert werden
2. tax прен:
to tax sb/sth (burden)
jdn/etw belasten
to tax sb/sth (make demands)
jdn/etw beanspruchen [o. in Anspruch nehmen]
to tax sb with sth (confront)
jdn einer S. род beschuldigen [o. bezichtigen]
Запис в OpenDict
property СЪЩ
property (owned land)
Grundstück ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
property tax СЪЩ TAX
property tax
Grundsteuer f
property tax
Vermögenssteuer f
property tax rate СЪЩ TAX
property tax rate
Vermögenssteuersatz м
property acquisition tax СЪЩ TAX
property acquisition tax
Grunderwerbssteuer (GrESt) f
tax on property СЪЩ TAX
tax on property
Vermögenssteuer f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Vermögenssteuer
property tax
Vermögenssteuer
tax on property
Vermögenssteuersatz
property tax rate
GrESt
property acquisition tax
Grunderwerbssteuer
property acquisition tax
Present
Itax
youtax
he/she/ittaxes
wetax
youtax
theytax
Past
Itaxed
youtaxed
he/she/ittaxed
wetaxed
youtaxed
theytaxed
Present Perfect
Ihavetaxed
youhavetaxed
he/she/ithastaxed
wehavetaxed
youhavetaxed
theyhavetaxed
Past Perfect
Ihadtaxed
youhadtaxed
he/she/ithadtaxed
wehadtaxed
youhadtaxed
theyhadtaxed
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The hike in the residential property tax rate for 2016 follows a sorry pattern of above-inflation increases for the past decade.
calgaryherald.com
However, that's on the property tax rate that blends the regional and city rate.
www.thestar.com
The new debt may affect the city's property tax rate.
www.statesman.com
Another bill to lower the property tax rate from 45 to 40 cents per 100 dollars of taxable property encountered far less resistance and passed easily.
en.wikipedia.org
This allows the town property tax rate to be zero.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Municipalities raise their own revenues The programme supported the process leading to the definition of specifications for raising municipal revenues (property tax) in 2013 via workshops with local government representatives and tax collection experts.
[...]
www.giz.de
[...]
Steigerung der Eigeneinnahmen der Kommunen Der Prozess zur Definition der Vorgaben zur Steigerung der Eigeneinnahmen (Grundsteuer) der Kommunen, die für 2013 gelten, wurde vom Programm über die Durchführung von Workshops mit Vertretern von Lokalregierungen und Steuererhebungs-Experten unterstützt.
[...]
www.giz.de
[...]
The financial 2001 (September 2000) FULLY EXEMPT from the property tax on vehicles with more than 30 years and those with + says 20 included in data lists to do with ASI and IMF.
[...]
www.2cvclubitalia.com
[...]
Die finanzielle 2001 (September 2000) Völlig ausgenommen von der Grundsteuer auf Fahrzeuge mit mehr als 30 Jahre und solche mit + di 20 enthalten in Datenlisten mit ASI und dem IWF zu tun.
[...]
www.2cvclubitalia.com
[...]
List of all manors and separate estate- and forestry areas, and more goods, within the community association with a net gain of about 1500 Mark and were more inclined to the property tax
www.rambow.de
[...]
Verzeichnis der sämtlichen Rittergüter und selbständigen Guts- und Forstbezirke, sowie größerer Güter, die innerhalb des Gemeindeverbandes mit einem Reinertrag von etwa 1500 Mark und mehr zur Grundsteuer veranlagt wurden
www.rambow.de
[...]
List of all manors and separate estate- and forestry areas, and more goods, within the community association with a net gain of about 1500 Mark and were more inclined to the property tax, with a detailed list of persons.
www.rambow.de
[...]
Verzeichnis der sämtlichen Rittergüter und selbständigen Guts- und Forstbezirke, sowie größerer Güter, die innerhalb des Gemeindeverbandes mit einem Reinertrag von etwa 1500 Mark und mehr zur Grundsteuer veranlagt wurden, mit ausführlichem Personenverzeichnis.
www.rambow.de
[...]
The financings are repaid through special assessments with such assessments sharing the same lien priority as property taxes against the related real estate property.
[...]
www.db.com
[...]
Die Kredite werden über Sonderabgaben auf die Immobilie zurückgezahlt, die denselben Rang wie Grundsteuern innehaben.
[...]
www.db.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "property tax" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски