в PONS речника
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
promptly НРЧ ECON LAW
- promptly
-
немски
английски
-
- promptly
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This resulted in one final decree declaring the right of resignation, which he promptly exercised after five months and eight days in office.
en.wikipedia.org The explosives promptly detonate and destroy the house.
en.wikipedia.org He was able to promptly retire his debt.
en.wikipedia.org This ensures that resource possession is a class invariant, and that resources are released promptly when the object is destroyed.
en.wikipedia.org They pro-actively protect lives and property at this facility and respond to all calls for service promptly.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gruberweb.at Since this is difficult to realize in practice, it is our company's philosophy to fix errors that occur after project approval has been obtained promptly and free of charge !
[...]
Da dies in der Praxis schwierig zu realisieren ist, beheben wir auf Grund unserer Philiosphie Fehler, die nach der Projektabnahme auftreten prompt und kostenlos !
[...]
www.ham.airport.de Controls are carried out at various times, and so far, the pilots, who have been approached regarding this, showed themselves to be very cooperative, reacting promptly, so that regulatory measures were not required.
[...][...]
Es werden Kontrollen zu verschiedenen Zeiten durchgeführt und bisher haben sich die daraufhin angesprochenen Piloten sehr kooperativ gezeigt und prompt reagiert, so dass regulierende Maßnahmen nicht vonnöten waren.
[...][...]
www.holiday-eu.com The invoice for services is to be paid in advance for each contract period, and to the extent that nothing is stipulated otherwise, it is due for payment without discount promptly upon receipt of the invoice.
[...][...]
Die Verrechnung der Leistungen ist für jede Vertragsperiode im Voraus zu entrichten, und ist sofern nicht anders vereinbart, prompt bei Rechnungserhalt ohne Abzug fällig.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de The Afghan Police loved this ' driving licence ' and promptly decided to keep hold of it.
[...]
Die afghanische Polizei war total begeistert von dem Führerschein und hat ihn auch prompt einbehalten.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de The Afghan Police loved this 'driving licence' and promptly decided to keep hold of it.
[...]
Die afghanische Polizei war total begeistert von dem Führerschein und hat ihn auch prompt einbehalten.