английски
немски
| I | prolong |
|---|---|
| you | prolong |
| he/she/it | prolongs |
| we | prolong |
| you | prolong |
| they | prolong |
| I | prolonged |
|---|---|
| you | prolonged |
| he/she/it | prolonged |
| we | prolonged |
| you | prolonged |
| they | prolonged |
| I | have | prolonged |
|---|---|---|
| you | have | prolonged |
| he/she/it | has | prolonged |
| we | have | prolonged |
| you | have | prolonged |
| they | have | prolonged |
| I | had | prolonged |
|---|---|---|
| you | had | prolonged |
| he/she/it | had | prolonged |
| we | had | prolonged |
| you | had | prolonged |
| they | had | prolonged |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The agents from this heterogeneous group have an effect on the repolarization, they prolong the duration of the action potential and the refractory period.
en.wikipedia.org The meeting is prolonged until late in the night.
en.wikipedia.org These effects increase monoamine efflux and prolong the amount of time monoamines remain in the synapse.
en.wikipedia.org It also prolongs the drying process long enough for the slime to reach its target.
en.wikipedia.org Because of these risks, the threat of prolong rainfall during a vintage may cause an early harvest before the grapes have fully ripened.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
urbi.uni-graz.at If the newly elected faculty board cannot take up its operation on the 1st of October of the following winter term, the period of function of the present faculty board will be prolonged for three months at the longest.
[...][...]
Sollte das neu gewählte Fakultätsgremium seine Tätigkeit mit dem jeweils 1. Oktober des darauf folgenden Wintersemesters nicht aufnehmen können, verlängert sich die Funktionsperiode des bisherigen Fakultätsgremiums bis zur Konstituierung des neuen Fakultätsgremiums, längstens jedoch um drei Monate.
[...][...]
de.mimi.hu The Heart protect, maintain the vessels healthy, prolong life, keep the chromosome ends from degradation, prevent dementia and Alzheimers disease - the list could go on endlessly.
[...][...]
Das Herz schützen, die Gefäße gesund erhalten, das Leben verlängern, die Chromosomen-Enden vor dem Abbau bewahren, Demenz und Alzheimer vorbeugen - die Liste ließe sich endlos fortführen.
[...][...]
hotho.de Steel fire protection F30 / F60 / F90 In case of fire, steel loses its static capability, the fire resistance time period of steel can be effectively prolonged by coating with insulating layer agents.
[...][...]
Stahlbrandschutz F30 / F60 / F90 Im Falle eines Brandes verliert Stahl seine statische Fähigkeit, durch Beschichtung mit Dämmschichtbildnern kann die Feuerwisderstandsdauer des Stahls wirksam verlängert werden.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de in the only phase III study submitted for this indication, which included 596 patients, the addition of erlotinib to gemcitabine prolonged overall survival (primary endpoint) compared to placebo by a median of only twelve days (6.34 versus 5.93 months), which was statistically significant.
[...][...]
In der einzigen zu dieser Indikation vorgelegten Phase-III-Studie mit insgesamt 596 Patienten verlängert der Zusatz von Erlotinib zu Gemcitabin das Gesamtüberleben (primärer Endpunkt) gegenüber Plazebo im Median - statistisch signifikant - um etwa zwölf Tage (6,34 versus 5,93 Monate).
[...][...]
www.schaeffler.de Understanding these factors is critical to designing robust systems and, through expert diagnosis and repair, prolonging the service life of modern aerospace bearings.
[...]
Das Zusammenspiel dieser Faktoren zu verstehen ist unerlässlich, um stabile Systeme zu entwickeln und die Lebensdauer moderner Fluglager durch fachmännische Diagnose und Reparatur zu verlängern.