PRELIMINARY - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

I. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, Am -əneri] ПРИЛ attr, inv

preliminary

einleitend

preliminary (preparatory)

vorbereitend

preliminary arrangements

Vorbereitungen pl

a preliminary draft/step

ein erster Entwurf/Schritt

a preliminary drawing

eine erste Skizze

preliminary estimate

Kostenvoranschlag м <-(e)s, -schläge>

preliminary financing no pl

Vorfinanzierung f <-, en>

preliminary hearing

Voruntersuchung f <-, -en>

preliminary remark

Vorbemerkung f <-, -en>

preliminary results

erste [o. vorläufige] Ergebnisse

a preliminary selection/stage/study

eine Vorauswahl/Vorstufe/Vorstudie

preliminary sketch

Vorstudie f <-, -n>

preliminary sketch

Rohskizze f

preliminary talks

Vorgespräche pl

II. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, Am -əneri] СЪЩ

1. preliminary:

preliminary (introduction)

Einleitung f <-, -en>

preliminary (preparation)

Vorbereitung f <-, -en>

after a few polite preliminaries

nach einigen einleitenden Höflichkeitsfloskeln

as [or by way of] a preliminary

als Einleitung

2. preliminary СПОРТ (heat):

preliminary

Vorrunde f <-, -en>

3. preliminary form (preliminary exam):

preliminary

Vorprüfung f <-, -en>

4. preliminary PUBL:

preliminaries pl

Titelei f <-, -en>

Запис в OpenDict

preliminary СЪЩ

preliminaries npl

Präliminari­en npl rare

Запис в OpenDict

preliminary ПРИЛ

preliminary test ТЕХ, SCIENCE

Vorversuch м

preliminary test (for applicants)

Eingangsprüfung f

pre·limi·nary ˈmat·ter СЪЩ no pl ТИП

preliminary matter

Titelei f <-, -en>

pre·limi·nary ˈpages СЪЩ мн ТИП

preliminary pages

Titelei f <-, -en>

немски

английски

Vorentscheid

preliminary round

Vorübung

preliminary exercise

Vorbescheid

preliminary ruling

Vorvertrag

preliminary [or provisional] agreement

Vorbericht

preliminary report

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

preliminary estimate СЪЩ INV-FIN

preliminary estimate

Kostenvoranschlag м

preliminary financing СЪЩ INV-FIN

preliminary financing

Vorfinanzierung f

немски

английски

Kostenvoranschlag

preliminary estimate

"Биология"

preliminary level [prɪˈlɪmɪnriˌlevl] СЪЩ

preliminary level

Versuchstsstadium

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

preliminary detection

preliminary detection

Voranmeldung

preliminary demand

preliminary demand

Voranmeldung

немски

английски

Voranmeldung

preliminary demand

Voranmeldung

preliminary detection

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They progressed to the preliminary final, the furthest stage that any 8th-placed team has progressed.

en.wikipedia.org

The point total earned them the number 2 seed and the right to host all preliminary rounds of the playoffs.

en.wikipedia.org

Han failed to advance into the semifinals, as he placed thirty-third overall in the preliminaries.

en.wikipedia.org

The 2011 competition had a preliminary round, a qualification round, and four rounds proper before quarter-finals, semi-finals, and a final.

en.wikipedia.org

The preliminary matches were played in 2 groups of 4 each.

en.wikipedia.org