английски
немски
prag·mat·ic [prægˈmætɪk, Am -t̬-] ПРИЛ
- pragmatic person, attitude
-
- pragmatic idea, reason
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Its texts are effusive, metaphorical, and conceptually rich, rather than pragmatic.
en.wikipedia.org They act as pragmatic realists and use convergent thinking to review the ideas left by the dreamers.
en.wikipedia.org The only possible reason to prefer one political system over another, he believed, depends not on eternal truths but on purely pragmatic grounds.
en.wikipedia.org In the more pragmatic folksy eateries, however, maximum utilization of the food resource is the traditional wisdom.
en.wikipedia.org It advocates handling political and social issues in a moderate, pragmatic and harmonious manner, and develop democracy progressively.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ling.uni-konstanz.de As such mental representations in the lexicon include interwoven phonetic, phonological, morphological, syntactic, semantic and pragmatic features to which all grammatical and cogitive processes have access.
[...][...]
In dieser Sicht enthalten die MENTALEN REPRÄSENTATIONEN im LEXIKON ein Netz miteinander verwobener phonetischer, phonologischer, morphologischer, syntaktischer, semantischer und pragmatischer Merkmale, auf die alle grammatischen und kognitiven Prozesse Zugriff haben.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Within the area of sign linguistics, I am particularly interested in the semantic-pragmatic-interface, iconicity, as well as the various explanatory models for semantic and pragmatic phenomena like metaphor or irony.
[...][...]
Innerhalb der Gebärdensprach-linguistik interessiert mich vor allem die Semantik-Pragmatik-Schnittstelle, Ikonizität sowie Modelle zur Erklärung semantischer und pragmatischer Phänomene wie Metaphern oder Ironie.
[...][...]
www.ecologic.eu It is a "big tent" collection of individuals committed to enacting pragmatic policies, focusing on best practice examples, and who are interested in joining a unique transatlantic network of practitioners from a wide range of industries and specialties.
[...]
Es ist eine "große Ansammlung von Individuen", die sich auf pragmatische Politik einlassen, auf Best-Practice-Beispiele fokussieren und die an einem einzigartigen transatlantischen Netzwerk von Praktikern interessiert sind, das ein breites Spektrum an Branchen und Fachgebieten vereint.
[...]
www.mpifg.de The colloquium "Social Sciences between Professionalization and Civic Involvement" on the morning of December 4 began with historian Ariane Leendertz of Ludwig-Maximilians-Universität Munich presenting the results of her study on the pragmatic reorientation of the Max Planck Society regarding the social sciences during the period from 1975 to 1985: "Die pragmatische Wende:
[...]
Zu Beginn des wissenschaftlichen Kolloquiums "Sozialwissenschaften zwischen Professionalisierung und Engagement" am Vormittag des 4. Dezember präsentierte die Historikerin Ariane Leendertz, Ludwig-Maximilians-Universität München, die Ergebnisse ihrer Studie "Die pragmatische Wende:
[...]
www.fritz-kola.de The logo and name of fritz-kola came into being as a result of very pragmatic considerations.
[...][...]
Das Logo und der Name der fritz-kola entstehen dabei aus sehr pragmatischen Erwägungen.
[...]