английски
немски
I. ˈpost·mark СЪЩ
- postmark
-
II. ˈpost·mark ГЛАГ прх usu passive
немски
английски
| I | postmark |
|---|---|
| you | postmark |
| he/she/it | postmarks |
| we | postmark |
| you | postmark |
| they | postmark |
| I | postmarked |
|---|---|
| you | postmarked |
| he/she/it | postmarked |
| we | postmarked |
| you | postmarked |
| they | postmarked |
| I | have | postmarked |
|---|---|---|
| you | have | postmarked |
| he/she/it | has | postmarked |
| we | have | postmarked |
| you | have | postmarked |
| they | have | postmarked |
| I | had | postmarked |
|---|---|---|
| you | had | postmarked |
| he/she/it | had | postmarked |
| we | had | postmarked |
| you | had | postmarked |
| they | had | postmarked |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Letters were folded, sealed, addressed and postmarked on the outside.
en.wikipedia.org Postmarks may be applied by hand or by machines, using methods such as rollers or inkjets, while digital postmarks are a recent innovation.
en.wikipedia.org The award-winning newsletter is published eleven times a year with news, photos and postmark collecting information.
en.wikipedia.org This scheme consisted of a very elaborate collection of enlarged stamps and postmarks from the 1900s (decade) to the 1990s.
en.wikipedia.org When you add a postmark from a used envelope to the mix, the collecting possibilities explode.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ekd.de "Several thousand stamps and umpteen thousand philatelist records like postmarks, letters, postcards, telegrams or envelopes have come together," says the 59-year-old collector from Remagen.
[...]
"Mehrere tausend Briefmarken und zigtausend philatelistische Belege wie Poststempel, Briefe, Postkarten, Depeschen oder Umschläge sind da zusammen gekommen", erzählt der 59 Jahre alte Sammler aus Remagen.
[...]
www.master.uni-jena.de Only after receiving your signed "Application form for Master Application at the Friedrich Schiller University of Jena" within the deadline (by reference of the postmark or delivery company stamp) your application will process further and will take part in the selection procedure.
[...]
Nur nach fristgerechtem(=innerhalb der Bewerbungsfrist; Datum des Poststempels gilt) Eingang Ihres unterschriebenen "Antrag auf Zulassung zum Masterstudium an der Friedrich-Schiller-Universität Jena" wird Ihre Bewerbung weiter bearbeitet.
[...]
www.alpbach.org Deadline for scholarship applications is 31st of March 2015 (postmark).
[...][...]
Bewerbungsschluss ist der 31. März 2015 (Datum des Poststempels).
[...][...]
www.dokfest-muenchen.de The film must be submitted by Monday 31st December 2012 ( according to the date of the postmark ).
[...][...]
Der Film muss bis zum Montag, 31. Dezember 2012 ( es gilt das Datum des Poststempels ) eingereicht werden.
[...][...]
www.aec.at If you send in additional material pertaining to your submission via post, please mail it by the submission deadline ( date of postmark is determinative ) to:
[...][...]
Wenn Sie noch weitere Materialien für Ihre Einreichung per Post senden ( Einsendeschluss: Gültigkeit Datum des Poststempels ), schicken Sie diese bitte an:
[...]