POLICE OFFICER - английски-немски превод

po·ˈlice of·fic·er СЪЩ

police officer: Polizeibeamte(r)(-beamtin) м (f) <-, -nen>

английски

немски

[police] officer: Polizist(in) м (f) <-en, -en>

[police] officer: Polizeibeamte(r)(-beamtin) м (f) <-, -nen>

немски

английски

Schutzmann: police officer

Polizist(in): police officer

Wachtmeister(in): police officer

Beamte(r) (Be·am·tin) (Polizeibeamte): police officer

Polizeibeamte(r): police officer

Polizeivollzugsbeamte(r) (-be·am·tin): police officer

Verkehrspolizist(in): traffic police officer

of·fic·er [ˈɒfɪsəʳ, Am ˈɑ:fɪsɚ] СЪЩ

1. officer ВОЕН:

officer: Offizier(in) м (f) <-s, -e>

2. officer (authoritative person):

officer: Beamte(r)(Beamtin) м (f)

Am Officer Clarke: Wachtmeister Clarke

officer!: Herr Wachtmeister!

the company officers [or the officers of a company]: die Führungskräfte eines Unternehmens

customs officer: Zollbeamte(r)(-beamtin) м (f) <-n, -n; -, -ne>

information officer: Pressereferent(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>

personnel officer: Personalchef(in) м (f) <-s, -s; -, -nen>

personnel officer: Personalreferent(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>

[police] officer: Polizeibeamte(r)(-beamtin) м (f) <-, -nen>

[police] officer: Polizist(in) м (f) <-en, -en>

training officer: Ausbildungsleiter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

3. officer of a company:

officer: Vorstandsmitglied ср <-(e)s, -er>

I. po·lice [pəˈli:s] СЪЩ + pl vb

1. police (force):

the police: die Polizei kein pl

the police are investigating ...: die Polizei untersucht ...

he works for the police: er ist bei der Polizei

to call the police: die Polizei rufen

2. police (police officers):

police: Polizisten(Polizistinnen) mpl (f)

to put more police on the beat: das Polizeiaufgebot verstärken

II. po·lice [pəˈli:s] ГЛАГ прх

1. police (guard):

to police sth: etw überwachen

2. police (regulate):

to police sb/sth/oneself: jdn/etw/sich selbst kontrollieren

3. police Am ВОЕН:

to police sth an event: irgendwo Wache halten

III. po·lice [pəˈli:s] СЪЩ modifier

police (helmet, patrol, uniform):

police: Polizei-

to be in police custody: in Polizeigewahrsam sein

police investigation: polizeiliche Untersuchung

to ask for police protection: Polizeischutz anfordern

Present
I	police
you	police
he/she/it	polices
we	police
you	police
they	police

Past
I	policed
you	policed
he/she/it	policed
we	policed
you	policed
they	policed

Present Perfect
I	have	policed
you	have	policed
he/she/it	has	policed
we	have	policed
you	have	policed
they	have	policed

Past Perfect
I	had	policed
you	had	policed
he/she/it	had	policed
we	had	policed
you	had	policed
they	had	policed

See further verb tables

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The band is then shown taking a lift out of the garage, while the officer is still investigating.

en.wikipedia.org

The amount of pension paid depends on the officer's average pensionable pay, years of service and degree of disablement.

en.wikipedia.org

The court must satisfy itself on certain procedural requirements, as to consultation with the investigating officer and the opportunity of the complainant to make representations.

en.wikipedia.org

In 1915, he was commissioned as an assistant paymaster, having failed the eye examination for executive officer.

en.wikipedia.org

Crouton later became a more efficient police officer, even if he was sometimes a bit slow on deductions.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

The long list of cases with hurt or killed police officers as a result forces the police, more to do for their own safety.

[...]

www.polizei.sachsen.de

[...]

Die lange Liste von Fällen mit verletzten oder gar getöteten Polizeibeamtinnen oder Polizeibeamten zwingt die Polizei dazu, noch stärker auf die eigene Sicherheit zu achten.

[...]

www.polizei.sachsen.de

[...]

Another priority area of the project involves training various practitioners including police officers, urban planners and government representatives, in the prevention of youth violence and in urban development that specifically addresses public safety.

www.giz.de

[...]

Die Aus- und Weiterbildung verschiedener Akteure, beispielsweise Polizeibeamte, Stadtplaner und Regierungsvertreter, zur Prävention von Jugendgewalt und für eine Stadtentwicklung, die öffentliche Sicherheit gezielt berücksichtigt, ist ein weiterer Schwerpunkt des Projekts.

www.giz.de

[...]

The long list of cases with hurt or killed police officers as a result forces the police, more to do for their own safety.

www.polizei.sachsen.de

[...]

Die lange Liste von Fällen mit verletzten oder gar getöteten Polizeibeamtinnen oder Polizeibeamten zwingt die Polizei dazu, noch stärker auf die eigene Sicherheit zu achten.

www.polizei.sachsen.de

[...]

Police Violence Against Street Vendors in Angola, ” describes how police officers and government inspectors, often in civilian clothes without identification, mistreat street traders, including many women with children, during operations to force them off the streets.

[...]

www.hrw.org

[...]

Police Violence Against Street Vendors in Angola “ dokumentiert Missbrauch durch Polizeibeamte und staatliche Inspekteure bei Operationen zur Vertreibung von Straßenverkäufern, unter denen oft auch Frauen und Kinder sind. Die Beamten operieren dabei häufig in zivil und ohne sich zu identifizieren.

[...]

www.hrw.org

[...]

The police officers also conduct inspections using for that unmarked vehicles and plain clothes.

[...]

www.polizei.sachsen.de

[...]

Die Polizeibeamtinnen und Polizeibeamten kontrollieren auch mit zivilen Fahrzeugen oder in ziviler Kleidung.

[...]

www.polizei.sachsen.de