английски
немски
French ˈpleat СЪЩ
- French pleat
- Banane f <-, -n> Frauenfrisur, bei der die Haare zurückgekämmt und in einer länglichen Rolle aufgesteckt werden
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Traditionally, "ha gow" should have at least seven and preferably ten or more pleats imprinted on its wrapper.
en.wikipedia.org Unlike the other pair of breeches, these were pleated at the waist and left open and baggy at the knees.
en.wikipedia.org Pleats can be arranged relative to the pattern in two ways.
en.wikipedia.org The wings are tightly folded together around the body and have pleated, squared-off ends.
en.wikipedia.org In this style, the pleats are created in the rear, instead of the front.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ucon-acrobatics.com The long, loosely cut shirt with its two-color look and the elegant slim collar produces this unique design due to the soft pleats above the chest and the big rounded pockets in the front.
[...]
Das lange, weit geschnittene Hemd mit seinem zweifarbigen Look und dem eleganten schmalen Kragen erzeugt durch die sanften Falten über der Brust und den abgerundeten, großen Taschen dieses einzigartige Design.
[...]
www.ucon-acrobatics.com The long, loosely cut shirt with its two-color look and the elegant slim collar produces this unique design due to the soft pleats above the chest and the big rounded pockets in the front.
[...][...]
Das lange, weit geschnittene Hemd mit seinem zweifarbigen Look und dem eleganten schmalen Kragen erzeugt durch die sanften Falten über der Brust und den abgerundeten, großen Taschen dieses einzigartige Design.
[...][...]
www.marquise.de In the pic you can see how the lower basting thread is wrapped around each inner fold, preventing the pleats from opening right from the top.
[...][...]
Im Bild ist zu sehen, wie ein Heftfaden einmal um jeden inneren Faltenbruch gewickelt wurde, um sicherzustellen, daß die Falten nicht gleich ganz oben komplett aufspringen.
[...][...]
www.duerkopp-adler.com 20 Attaching yoke to back and simul-taneously lay two pleats manually
[...][...]
20 Passe an Rücken nähen, zwei Falten manuell legen
[...][...]
www.hugoboss.com BOSS Womenswear – perfect shapes pleats and drapings form lines to create harmony and flatter the female silhouette
[...][...]
BOSS Womenswear - perfekte Formen, Falten und Drapierungen, deren Linien ein harmonisches Ganzes ergeben und der weiblichen Silhouette schmeicheln.
[...]