английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
His management of people can seem cold and sometimes pitiless, but it is legitimised by the most extraordinary arithmetic.
www.independent.ie In the pitiless arena of e-commerce, online retailers need every edge they can find to outdo the competition.
www.wired.com The law awards no extra points for being pitiless and scornful.
www.slate.com How would people cope with having no obligations and endless pitiless free will?
onthewight.com His painting tends towards a quotidian realism manifested at times in the more unpleasant and pitiless aspects of life, expressed through a dense and thorny pictorial matter.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.assos.de WHEN it comes to surging crowds and pitiless sun, midtown Manhattan has nothing on Ephesus or Pergamon during summer tourist season.
[...][...]
Was wogende Menschenmassen und erbarmungslose Sonne betrifft, so ist das Zentrum Manhattans im August nichts gegen Ephesus oder Pergamon während der touristischen Sommersaison.
[...][...]
galerie-stock.net Vitality and death lay very close together in the artistic concept – reality underpinned it with pitiless force.
[...][...]
Vitalität und Tod lagen im künstlerischen Konzept nah beieinander – die Realität untermauerte es mit unbarmherziger Wucht.
[...]