PHILANTHROPIST - английски-немски превод

английски

немски

phil·an·thro·pist [fɪˈlæn(t)θrəpɪst, Am fəˈ-] СЪЩ (donor)

philanthropist

Philanthrop(in) м (f) <-en, -en> geh

philanthropist

Menschenfreund(in) м (f) <-(e)s, -e; -, -nen>

немски

английски

Menschenfreund(in)

philanthropist

Philanthrop(in)

philanthropist

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

A Silicon Valley icon and philanthropist for more than thirty years, Steve Wozniak has helped shape the computing industry with his design of Apple’s first line of products the Apple I and II and influenced the popular Macintosh.

www.cebit.de

Steve Wozniak, Philanthrop und seit über dreißig Jahren eine Ikone des Silicon Valley, trug durch die Entwicklung der ersten Produktreihe von Apple, des Apple I und des Folgemodells Apple II, maßgeblich zur Entwicklung der IT-Branche bei und wirkte auch an der Entwicklung des beliebten Macintosh mit.

www.cebit.de

checkpointmedia LLC is commissioned to develop a website to showcase the achievements of the outstanding athlete, philanthropist and avid car collector, Mohammed Ben Sulayems.

www.checkpointmedia.com

checkpointmedia LLC erhielt den Auftrag für eine Website, welche die Leistungen Mohammed Ben Sulayems entsprechend präsentiert - als herausragender Sportler, Philanthrop und begeisterter Autosammler.

www.checkpointmedia.com

In addition to his extensive business interests, Mr. Perelman is an active philanthropist who believes powerful results can be achieved when financial resources are leveraged with human resolve.

www.one.org

Zusätzlich zu seinen vielfältigen Geschäftstätigkeiten, ist Ronald O. Perelman aktiver Philanthrop. Er ist davon überzeugt, dass die besten Ergebnisse dann erzeugt werden, wenn finanzielle Mittel und feste Entschlossenheit zusammenwirken.

www.one.org

The company with headquarters in Zurich and a production and programming centre in Saigon, Vietnam, has been acquired 100% by Fritz Kaiser, the wealth management entrepreneur, investor and philanthropist.

www.ringier.com

Das Unternehmen mit Hauptsitz in Zürich und einem Produktions- und Programmierzentrum in Saigon, Vietnam, wechselt zu hundert Prozent zu Fritz Kaiser, dem Wealth-Management-Unternehmer, Investor und Philanthrop.

www.ringier.com

In addition to the Commerzbank Foundation, Deutsche Bank, McKinsey & Company, Stiftung ökonomischer Fortschritt and the Berlin philanthropist Dieter Rosenkranz, also support Master and Doctoral students at the Hertie School through scholarships.

www.hertie-school.org

Neben der Commerzbank-Stiftung fördern unter anderem die Deutsche Bank, McKinsey & Company, die Stiftung ökonomischer Fortschritt sowie der Berliner Philanthrop Dieter Rosenkranz Masterstudierende und Doktoranden der Hertie School.

www.hertie-school.org