PHASE-OUT - английски-немски превод

английски

немски

ˈphase-out СЪЩ

phase-out

schrittweiser Abbau

Запис в OpenDict

phase-out СЪЩ

nuclear phase-out

Atomausstieg м

phase out ГЛАГ прх

1. phase out ИКОН (gradually stop):

to phase out ⇆ sth

etw auslaufen lassen

to phase out production

die Produktion stufenweise einstellen

2. phase out прен (get rid of):

to phase sb out

jdn abservieren разг

немски

английски

Atom·aus·stieg <-(e)s, -e> СЪЩ м

Atomausstieg

nuclear power phase-out

vorläufiger Zeitplan für den Atomausstieg

preliminary timetable for phasing out nuclear energy

Запис в OpenDict

Abbau СЪЩ

schrittweiser Abbau (allmähliche Beseitigung) м

phase-out

Запис в OpenDict

Ausstieg СЪЩ

Ausstieg aus der Kernenergie

nuclear [power] phase-out

Запис в OpenDict

Atomausstieg СЪЩ

Atomausstieg м

nuclear [power] phase-out

Present

I	phase out
you	phase out
he/she/it	phases out
we	phase out
you	phase out
they	phase out

Past

I	phased out
you	phased out
he/she/it	phased out
we	phased out
you	phased out
they	phased out

Present Perfect

I	have	phased out
you	have	phased out
he/she/it	has	phased out
we	have	phased out
you	have	phased out
they	have	phased out

Past Perfect

I	had	phased out
you	had	phased out
he/she/it	had	phased out
we	had	phased out
you	had	phased out
they	had	phased out

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Another initiative was to phase out non air-conditioned buses from its fleet.

en.wikipedia.org

There are plans to phase out the small maxis.

en.wikipedia.org

Analog shut-off occurred in 2010 in the northern region, and the southern region was the last to phase out analogue television broadcasts.

en.wikipedia.org

A phase out of tariff protections was continued and company tax was cut by 10% to 39%.

en.wikipedia.org

It temporarily created the personal exemption phase out applicable to the range of taxable income between $150,000 and $275,000.

en.wikipedia.org