Преводи за „perquisite“ в английски » немски речника

per·qui·site [ˈpɜ:kwɪzɪt, Am ˈpɜ:r-] СЪЩ form

1. perquisite (additional benefit):

perquisite

Vergünstigung f

2. perquisite ИСТ (customary benefit):

the clerk got to take home his old desk as a perquisite

seinen ausrangierten Schreibtisch konnte der Angestellte umsonst mit nach Hause nehmen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the clerk got to take home his old desk as a perquisite

seinen ausrangierten Schreibtisch konnte der Angestellte umsonst mit nach Hause nehmen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The term refers to the general usage of perk as an abbreviation of perquisite.

en.wikipedia.org

It grew quickly during the dot com boom as many companies established in-house gyms as a perquisite for employees.

en.wikipedia.org

This law prohibited the charging of fees, parish perquisites and tithing.

en.wikipedia.org

Nominating an absentee abbot "in commendam" and a vicar to represent him at the site was thenceforth a papal perquisite.

en.wikipedia.org

In this case, employee benefits includes wages and salaries as well as pensions, life insurance, and other perquisites.

en.wikipedia.org

Earldoms began as offices, with a perquisite of a share of the legal fees in the county; they gradually became honours, with a stipend of 20 a year.

en.wikipedia.org

His salary had been only four hundred rix-dollars, with perquisites, no doubt, appertaining to his office.

en.wikipedia.org

All other perquisites are to be calculated according to specified provision and rules for each.

en.wikipedia.org

There were formerly many privileges, immunities and perquisites attached to the office.

en.wikipedia.org

The other part was granted as a perquisite to members of the palace administration.

en.wikipedia.org