в PONS речника
английски
немски
немски
английски
- Bühnendarsteller(in)
- performer
-
- performer
-
- street performer
- Artist(in)
- performer
- Zirkusartist(in)
- circus performer
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
performer СЪЩ MKT-WB
- performer (Unternehmen, das einen großen Marktanteil hat)
-
немски
английски
-
- performer
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
His widow was also a pianist, music teacher and in her younger days a performer.
en.wikipedia.org The song was written about his drinking problem, which would in one year send the performer into rehab.
en.wikipedia.org He earned a reputation as a natural performer, and began releasing recordings and videos.
en.wikipedia.org Additionally, concerts offer a variety of touring performers.
en.wikipedia.org Later on, he was permitted to be a street performer.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ch.yamaha.com Add to this the experience of the master builder, the demands of the artist and the technological expertise available from a long tradition of craftsmanship, and then it is clear to see how Yamaha succeeds in creating what pianists experience as the form of perfect harmony between performer and piano.
[...][...]
Man addiere dazu die Erfahrung der Klavierbaumeister, die Ansprüche des Künstlers und des technischen Wissens aus einer langen handwerklichen Tradition - und es wird deutlich, wie es Yamaha gelingt, das zu schaffen, was Pianisten als perfekte Harmonie zwischen dem Künstler und seinem Instrument erleben.
[...][...]
www.fh-ooe.at Cross-Over performers, who don’t allow themselves to be categorised, are also popular here.
[...][...]
Auch Cross-Over Künstler, die sich nicht auf eine Sparte festlegen lassen, finden hier ihr Publikum.
[...][...]
www.goethe.de The festival was organized and the operas were created by Operomanija (‘Mania of the Opera’) - the independent creative group of young composers and performers.
[...]
Das Festival wurde von Operomanija (‘Operwahn’) organisiert – einer unabhängigen kreativen Gruppe junger Komponisten und Künstler, die auch die Opern geschaffen haben.
[...]
deutsch.istockphoto.com You are required to provide completed talent releases for the songwriter, composer, all performers and any other person or entity with any right to the sound, song ( both lyrics and musical composition ) and sound recording.
[...][...]
Es sind vollständige Formulare zur Rechteabtretung von Liedtextern, Komponisten, allen Künstlern und allen anderen Personen oder Rechtspersönlichkeiten mit Rechten an dem Ton, dem Lied ( Texte und Musikkomposition ) und der Tonaufnahme erforderlich.
[...][...]
www.brightcove.com Shure’s diverse product lines include world-class wired microphones, wireless microphones and in-ear personal monitor systems, headphones for performers, presenters and recordists, award-winning earphones and headsets for use with MP3 players and smart phones and top-rated phonograph cartridges for professional DJs.
[...]
Die vielfältigen Produktlinien von Shure beinhalten hochmoderne kabelgebundene wie auch kabellose Mikrofone, persönliche In-Ear-Überwachungssysteme, Kopfhörer für Künstler, Moderatoren und Aufnahmetechniker, preisgekrönte Ohrhörer und Headsets für MP3-Player und Smartphones sowie erstklassige Tonabnehmer für professionelle DJs.