PEER ASSESSMENT - английски-немски превод

Запис в OpenDict

peer assessment СЪЩ

peer assessment

die gegenseitige Bewertung durch (Fach)kollegInnen/MitschülerInnen

as·sess·ment [əˈsesmənt] СЪЩ

1. assessment of damage:

assessment

Schätzung f <-, -en>

2. assessment (evaluation):

assessment

Beurteilung f <-, -en>

assessment

Bewertung f <-, -en>

assessment

Einschätzung f <-, -en>

assessment of damages (insurance)

Schadenfeststellung f <-, -en>

assessment of damages (insurance)

Schadensbemessung f <-, -en>

assessment of property ФИН

[Grund]vermögensbewertung f

3. assessment (taxation):

tax assessment (action)

Steuerveranlagung f <-, -en>

tax assessment (result)

Steuerbescheid м <-(e)s, -e>

4. assessment (judgement):

assessment УЩЕ, УНИ

Einstufung f <-, -en>

АДМ staff assessment

Personalbeurteilung f

peer¹ [pɪəʳ, Am pɪr] ГЛАГ нпрх (look closely)

peer

spähen

to peer into the distance

in die Ferne starren

to peer over one's glasses

über die Brille schauen

to peer over sb's shoulder

jdm über die Schulter gucken [o. A schauen]

to peer through sth

durch etw вин spähen

peer² [pɪəʳ, Am pɪr] СЪЩ

1. peer (equal):

peer

Gegenstück ср <-(e)s, -e>

peer

Counterpart ср

to have few peers

zu den Besten gehören

to have no peers

unvergleichlich sein

to be liked by one's peers

unter seinesgleichen beliebt sein

2. peer ЮР:

to be tried [or judged] by a jury of one's peers

von seinesgleichen gerichtet werden

3. peer Brit (noble):

peer

Angehöriger м des britischen Hochadels

peer ПОЛИТ

Peer м <-s, -s>

life peer

Peer м auf Lebenszeit

peer of the realm

Peer м mit ererbtem Sitz im Oberhaus

4. peer ИНФОРМ:

peer

Peer м <-s, -s>

Запис в OpenDict

assessment СЪЩ

assessment of achievement

Leistungsbewertung f

Запис в OpenDict

peer СЪЩ

peer (of same age)

Gleichaltrige(r) м и ж

peer (colleague)

Kollege, Kollegin м и ж

peer (of same status etc)

jd mit dem gleichen Status/der gleichen Fähigkeit/Ausbildung

Present

I	peer
you	peer
he/she/it	peers
we	peer
you	peer
they	peer

Past

I	peered
you	peered
he/she/it	peered
we	peered
you	peered
they	peered

Present Perfect

I	have	peered
you	have	peered
he/she/it	has	peered
we	have	peered
you	have	peered
they	have	peered

Past Perfect

I	had	peered
you	had	peered
he/she/it	had	peered
we	had	peered
you	had	peered
they	had	peered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As the process continues, owners of single residential units are strained with the surge in property values that translates to increased tax assessments.

en.wikipedia.org

Managers use the results of a risk assessment to develop security requirements and specifications.

en.wikipedia.org

Penetration depths from 6.5to17in cm are available for various applications and risk assessments.

en.wikipedia.org

Qualified homeowners receive a free in-home assessment of their home's hurricane readiness.

en.wikipedia.org

With this measurement concept the assessment perspective of the professional world is chosen and regarded for the first time.

en.wikipedia.org