PEACOCK BLUE - английски-немски превод

I. pea·cock ˈblue СЪЩ no pl

peacock blue

Pfauenblau ср

peacock blue

Türkisblau ср

II. pea·cock ˈblue ПРИЛ inv

peacock blue

pfauenblau

peacock blue

türkisblau

pea·cock [ˈpi:kɒk, Am -kɑ:k] СЪЩ

1. peacock (bird):

peacock

Pfau м <-(e)s, -e(n)>

2. peacock (person):

peacock

eitler Pfau прин

to strut like a peacock

wie ein Pfau umherstolzieren

I. blue <-r, -st> [blu:] ПРИЛ

1. blue (colour):

blue

blau

to be blue with cold

blau gefroren [o. blau vor Kälte] sein

dark/greeny/light blue

dunkel-/grün-/hellblau

to go blue

blau anlaufen

2. blue (depressed):

blue

traurig

blue

melancholisch gestimmt

3. blue разг (pornographic):

blue joke

schweinisch разг

blue joke

ordinär

blue movie

Pornofilm м <-(e)s, -e>

4. blue Am разг:

blue

der Demokratischen Partei nach n

Phrases:

to do sth until one is blue in the face

etw tun, bis man schwarz wird

once in a blue moon

alle Jubeljahre einmal разг

to scream blue murder Brit (scream loudly)

brüllen wie am Spieß

to scream blue murder (complain)

Zeter und Mordio schreien

II. blue [blu:] СЪЩ

1. blue (colour):

blue

Blau ср <-s, ->

to be dressed all in blue

ganz in Blau [gekleidet] sein

the boys in blue шег разг

die Gesetzeshüter шег pl

2. blue Brit СПОРТ:

a Cambridge/an Oxford blue

Student/Studentin der Universität Cambridge bzw. Oxford, der/die seine/ihre Universität in einem sportlichen Wettkampf vertritt bzw. vertreten hat

he was awarded a cricket blue

er durfte seine Universität in einem Kricketspiel vertreten

3. blue (snooker ball):

blue

blaue Billardkugel

Phrases:

out of the blue

aus heiterem Himmel

out of the blue

ohne Vorwarnung

III. blue <blu[e]ing, -d> [blu:] ГЛАГ прх Brit sl

to blue money

[sein] Geld rauswerfen разг

Запис в OpenDict

blue ПРИЛ

to turn [or make] the air blue разг

fluchen, bis sich die Balken biegen

Запис в OpenDict

blue ПРИЛ

to feel blue

melancholisch sein

to feel blue

traurig sein

Present

I	blue
you	blue
he/she/it	blues
we	blue
you	blue
they	blue

Past

I	bluing
you	bluing
he/she/it	bluing
we	bluing
you	bluing
they	bluing

Present Perfect

I	have	blued
you	have	blued
he/she/it	has	blued
we	have	blued
you	have	blued
they	have	blued

Past Perfect

I	had	blued
you	had	blued
he/she/it	had	blued
we	had	blued
you	had	blued
they	had	blued

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For material, single piece of fabric with wood block peacock pattern print is used.

en.wikipedia.org

He taught a student that the key to learning to balance a peacock feather was daily practice.

en.wikipedia.org

The halves, thus turned into the peacock (his mount) and the rooster his flag, which also refers to the sun.

en.wikipedia.org

Paintings on another rock show a peacock, a snake, a deer and the sun.

en.wikipedia.org

Peacock took only three wickets with his off breaks, averaging 105.33 per wicket.

en.wikipedia.org