PATENTED - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

pa·tent·ed [ˈpeɪtəntɪd, ˈpæt-, Am esp ˈpæt-] ПРИЛ inv

1. patented (copyrighted):

patented: patentiert

2. patented (characteristic):

patented: typisch

patented: charakteristisch

I. pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-, Am esp ˈpæt-] СЪЩ ЮР

patent on: Patent ср <-(e)s, -e> auf +вин

patent application: Patentanmeldung f <-, -en>

patent claim: Patentanspruch м <-(e)s, -sprüche>

patent contest: Patentstreitigkeit f

patent division: Patentabteilung f <-, -en>

patent lawyer: Patentanwalt(-anwältin) м (f) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

to file a patent application: ein Patent anmelden

to file a patent application: eine Patentanmeldung einreichen

to forfeit a patent: ein Patent verfallen lassen [o. verwirken]

to grant [or issue] a patent on sth: ein Patent auf etw вин erteilen

to infringe a patent: ein Patent verletzen

to take out [or file] a patent on sth: [sich дат] etw patentieren lassen

II. pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-, Am esp ˈpæt-] ПРИЛ

1. patent attr, inv (copyrighted):

patent: Patent-

patent: patentiert

patent screwdriver: Patentschraubenzieher м

2. patent form (blatant):

patent: offenkundig

patent: offensichtlich

with patent distaste: mit deutlichem Widerwillen

III. pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-, Am esp ˈpæt-] ГЛАГ прх

to patent an/one's invention: eine Erfindung/sich дат seine Erfindung patentieren lassen

let·ters ˈpat·ent СЪЩ мн ЮР

letters patent: Berufungsurkunde f

letters patent: Patenturkunde f <-, -n>

ˈpa·tent of·fice СЪЩ

patent office: Patentamt ср <-(e)s, -ämter>

ˈpa·tent agent СЪЩ ИКОН

patent agent: Patentanwalt(-anwältin) м (f) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

pa·tent in·ˈfringe·ment СЪЩ ЮР, ИКОН

patent infringement: Patentverletzung f <-, -en>

ˈpa·tent law СЪЩ no pl

patent law: Patentrecht ср <-(e)s, -e>

pa·tent ˈpend·ing ПРИЛ inv

to be patent pending: zum Patent angemeldet sein

немски

немски

английски

английски

patentrechtlich: patented

patentrechtlich geschützt: patented

patentrechtlich geschützt: protected by patent

patentgeschützt: patented

patentgeschützt: protected by patent

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

patent lawyer СЪЩ ECON LAW

patent lawyer: Patentanwalt(-anwältin) м (f)

"Биология"

patented animal

patented animal: patentiertes Tier

have sth patented

have sth patented: etw. patentieren lassen

patent [ˈpeɪtnt] ГЛАГ

patent: patentieren

Present
I	patent
you	patent
he/she/it	patents
we	patent
you	patent
they	patent

Past
I	patented
you	patented
he/she/it	patented
we	patented
you	patented
they	patented

Present Perfect
I	have	patented
you	have	patented
he/she/it	has	patented
we	have	patented
you	have	patented
they	have	patented

Past Perfect
I	had	patented
you	had	patented
he/she/it	had	patented
we	had	patented
you	had	patented
they	had	patented

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to apply for a patent: ein Patent anmelden

to file a patent application: ein Patent anmelden

to file a patent application: eine Patentanmeldung einreichen

to grant [or issue] a patent on sth: ein Patent auf etw вин erteilen

to take out [or file] a patent on sth: [sich дат] etw patentieren lassen

Преглеждане на речниците

Провери превода на "patented" на други езици

английски

английски

български

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

испански

английски

словенски