PARKING ATTENDANT - английски-немски превод

ˈpark·ing at·tend·ant СЪЩ

parking attendant

Parkwächter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

английски

немски

car park attendant

Parkwächter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

немски

английски

Parkplatzwächter(in)

car-park attendant

Parkwächter(in)

car park [or Am parking lot] attendant

I. at·tend·ant [əˈtendənt] СЪЩ

1. attendant:

attendant (guide, helper)

Aufseher(in) м (f) <-s, ->

attendant (guide, helper)

Wärter(in) м (f) <-s, ->

attendant (in swimming pool)

Bademeister(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

car park attendant

Parkwächter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

museum attendant

Museumswärter(in) м (f) <-s, ->

petrol [or gas] station attendant

Tankwart(in) м (f)

2. attendant (servant):

attendant

Diener(in) м (f) <-s, ->

attendant

Bedienstete(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

II. at·tend·ant [əˈtendənt] ПРИЛ form

attendant circumstances

Begleitumstände pl

to be attendant on sth

mit etw дат verbunden sein

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ, Am ˈpɑ:r-] СЪЩ no pl

1. parking (action):

parking

Parken ср

parking

Parkieren ср CH

illegal parking

unerlaubtes Parken

2. parking (space):

parking

Parkmöglichkeit f <-, -en>

parking

Parkplatz м <-es, -plätze>

I. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] СЪЩ

1. park (for recreation):

park

Park м <-s, -s>

2. park Brit (surrounding house):

park

Parkanlagen pl

3. park (for animals):

national park

Nationalpark м <-(e)s, -s>

wildlife park

Naturpark м <-s, -s>

4. park esp Brit СПОРТ разг:

the park

der [Sport]platz

the park

das [Spiel]feld

5. park (for specific purpose):

amusement park

Freizeitpark м <-(e)s, -s>

industrial park

Industriepark м <-s, -s>

6. park esp Brit АВТО:

park

Parkplatz м <-es, -plätze>

car park

PKW-Parkplatz м

coach park

Busparkplatz м

II. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] ГЛАГ прх

1. park АВТО:

to park sth

etw [ein]parken

to park a satellite AEROSP

einen Satelliten in einer Umlaufbahn belassen

2. park прен разг (position):

to park sth

etw abladen [o. abstellen]

to park oneself

sich вин [irgendwo] hinpflanzen разг

3. park ИНФОРМ:

to park a hard disc

eine Festplatte parken

III. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] ГЛАГ нпрх

park

parken

park

parkieren CH

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The melody never appears in my head without its attendant harmony.

en.wikipedia.org

The exhibition consisted of a giant female sphinx, measuring approximately 80-feet long by 40-feet high, and several life-size child-like figures, dubbed attendants.

en.wikipedia.org

The attendants are depicted at the top and bottom of the painting.

en.wikipedia.org

In addition, there are three playgrounds for children each with an attendant, and there is boating on the main lake.

en.wikipedia.org

If the birth attendant pulls on the babys body, this action may deflex the head.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

If your car battery is flat, tell the parking attendant and staff will start you up free of charge.

www.girona-tourist-guide.com

Wenn Ihre Autobatterie leer ist, sagen Sie dem Parkwächter Bescheid und das Personal wird Ihr Auto umsonst wieder starten.

www.girona-tourist-guide.com