Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rep.
Paar
I. pair [peəʳ, Am per] СЪЩ
1. pair (two items):
pair
Paar ср <-s, -e>
a pair of eyes
2. pair (two-part item):
pair
Paar ср <-s, -e>
a pair of glasses
3. pair + sing/pl vb:
pair (two people)
Paar ср <-s, -e>
Paar ср <-s, -e>
Pärchen ср <-s, ->
4. pair + sing/pl vb ЗООЛ:
pair
Pärchen ср <-s, ->
5. pair + sing/pl vb (two horses):
pair
a carriage and pair
6. pair Brit ПОЛИТ:
pair
II. pair [peəʳ, Am per] ГЛАГ нпрх
pair animals:
pair
sich вин paaren
III. pair [peəʳ, Am per] ГЛАГ прх usu passive
to be paired with sb/sth
mit jdm/etw ein Paar bilden
Brit ПОЛИТ to be paired with sb
Запис в OpenDict
pair ГЛАГ
to pair sth with sth (bluetooth - phone etc) ЕЛЕК
etw an etw (akk) koppeln
au pair [ˌəʊˈpeəʳ, Am oʊˈper] СЪЩ
au pair
Aupair ср
to work as an au pair
au pair girl
or·dered ˈpair СЪЩ MATH
ordered pair
I. pair off ГЛАГ нпрх
pair off
II. pair off ГЛАГ прх
to pair sb off [with sb]
jdn [mit jdm] verkuppeln разг
ˈpair-skat·ing СЪЩ no pl
pair-skating
pair up ГЛАГ нпрх
pair up
to pair up with sb
sich вин mit jdm zusammentun
elec·tron ˈpair bond СЪЩ ХИМ
Запис в OpenDict
pair production СЪЩ
pair production ФИЗ
Запис в OpenDict
pair programming СЪЩ
pair(ed) programming ИНФОРМ
английски
английски
немски
немски
yield pair СЪЩ INV-FIN
yield pair
немски
немски
английски
английски
pair ГЛАГ
pair
base pair (bp) СЪЩ
base pair (bp)
electron pair
pair rule gene
pair rule gene
Present
Ipair
youpair
he/she/itpairs
wepair
youpair
theypair
Past
Ipaired
youpaired
he/she/itpaired
wepaired
youpaired
theypaired
Present Perfect
Ihavepaired
youhavepaired
he/she/ithaspaired
wehavepaired
youhavepaired
theyhavepaired
Past Perfect
Ihadpaired
youhadpaired
he/she/ithadpaired
wehadpaired
youhadpaired
theyhadpaired
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He can pair up foods with the perfect spices by smell alone.
en.wikipedia.org
In all species two mature trophozoites eventually pair up in a process known as syzygy and develop into gamonts.
en.wikipedia.org
Such hybrids are generally infertile, due to the two different sets of chromosomes being unable to pair up during meiosis.
en.wikipedia.org
A female will leave her territory to pair up with a male and usually visits several territories multiple times before choosing a male.
en.wikipedia.org
These displays stimulate synchronous nesting (see below) and help pair up those birds who do not already have mates.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Nonetheless, Levi ’ s has not made any significant moves in this respect since the launch of its Curve ID range, which has sold more than eight million pairs since its launch in 2010.
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
Trotzdem hat Levi ’ s keine wesentlichen Anstrengen in diesem Bereich seit der Einführung seiner Reihe von Curve ID-Produkten unternommen, von denen seit ihrer Einführung 2010 mehr als acht Millionen Paar verkauft wurden.
[...]
[...]
Though he left behind only a pair of globes, five wall maps and an unfinished cosmography, we can not ignore the influence that these products had upon later commercial mapmakers and publishers in the Netherlands.
[...]
wwws.phil.uni-passau.de
[...]
Obwohl er nur ein Paar Globi, fünf Wandkarten und eine unfertige Kosmographie hinterließ, können wir den Einfluß nicht ignorieren, den diese Werke auf spätere kommerzielle Kartenmacher und Verleger in den Niederlanden hatten.
[...]
[...]
From Cinderella to Carrie, we have all fallen head over heels for “ the right pair ” — and to hell with cost or comfort!
[...]
www.teneues.com
[...]
Von Aschenputtel bis Carrie Bradshaw haben wir uns alle Hals über Kopf in „ das richtige Paar “ verliebt – zur Hölle mit Kosten und Bequemlichkeit!
[...]
[...]
In the final unfocused shot, the chambermaid poses next to the pair like a tourist in an amateur film.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In der letzten unscharfen Einstellung posiert die Zofe neben dem Paar wie in einem Amateurfilm vor einer Sehenswürdigkeit.
[...]
[...]
“ A massive particle and its anti-particle can annihi- late to form energy, and such a pair can be created out of energy. ”
[...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de
[...]
“ Ein schweres Teilchen und sein Antiteilchen können sich gegenseitig vernichten, sodass dabei Energie entsteht, und ein solches Paar kann aus Energie wieder erzeugt werden. ”
[...]