Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

overdue
überfällig

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

over·ˈdue ПРИЛ usu pred

1. overdue (late):

overdue
to be overdue (be late)
she is overdue
to be [long] overdue
overdue interest
overdue payments pl
Zahlungsrückstand м <-(e)s, -stände>

2. overdue (late according to biological cycle):

overdue period, baby
немски
немски
английски
английски
overdue report
overdue
the overdue rent
overdue
to be [a certain amount of time] overdue
overdue [since a certain time]
overdue
long-overdue attr
long overdue pred
to be [long] overdue
I'm [or my period is] ten days overdue
overdue [or outstanding] payment
long overdue
ausbleiben Menstruation
to be overdue

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

overdue ПРИЛ INV-FIN

overdue (Kredit)

overdue payments СЪЩ ACCOUNT

overdue payments

bill overdue СЪЩ INV-FIN

немски
немски
английски
английски
bill overdue

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There was $933million of overdue payments.
www.stuff.co.nz
The group completed tertiary education between 1993 and 2007 and had an average $8000 in overdue payments.
www.stuff.co.nz
The more overdue payments are the harder it becomes to recoup costs.
www.voxy.co.nz
Overseas defaulters made up 15 per cent of all loan defaulters, but were responsible for 60 per cent of total overdue payments.
www.stuff.co.nz
She had to field calls from debt collectors demanding cash for overdue payments.
www.smh.com.au

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
And the cross-financing of alternative infrastructures provided for in the new infrastructure costs directive should not only be possible for projects of European interest, but also for other transport routes in sensitive mountain regions – for example for the overdue extension of the Arlberg Railway.
[...]
presse.cnv.at
[...]
Und die in der neuen Wegekostenrichtlinie vorgesehene Querfinanzierung alternativer Infrastrukturen sollte nicht nur bei Projekten von europäischem Interesse möglich sein, sondern auch bei anderen Verkehrswegen in sensiblen Bergregionen – also zum Beispiel für den überfälligen Ausbau der Arlbergbahn.
[...]
[...]
Generally speaking, Berber carpets were strongly represented in the fairs and are also on offer at numerous traders – a long overdue comeback of the great Moroccan Berber carpets.
[...]
www.label-step.org
[...]
Ganz Allgemein waren Berber an den Messen stark vertreten und sind auch bei zahlreichen Händlern im Angebot – ein längst überfälliges Comeback der grossartigen marokkanischen Berberteppiche.
[...]
[...]
Larger pedestrian areas, traffic calming, two new shopping malls and the long overdue refurbishment of the Steglitz forum should bring the shopping street back on track.
www.meva.de
[...]
Mehr Platz für Fußgänger, Verkehrsberuhigung, zwei neue Shopping-Malls und die längst überfällige Renovierung des Forums Steglitz sollen die Geschäftsstraße wieder auf Kurs bringen.
[...]
Larger pedestrian areas, traffic calming, two new shopping malls and the long overdue refurbishment of the Steglitz forum should bring the shopping street back on track.
[...]
www.meva.de
[...]
Mehr Platz für Fußgänger, Verkehrsberuhigung, zwei neue Shopping-Malls und die längst überfällige Renovierung des Forums Steglitz sollen die Geschäftsstraße wieder auf Kurs bringen.
[...]
[...]
Concluding, Rudolphe Karam welcomed the recently signed memorandum of understanding between the Chamber of Engineers of Baden-Württemberg and the Lebanese Order of Engineers and Architects and concluded that closer economic cooperation between Germany and Lebanon was long overdue.
[...]
www.kas.de
[...]
Zuletzt begrüßte Rodolphe Karam das zwischen der baden-württembergischen Ingenieurskammer und dem libanesischen Order of Engineers and Architects unterschriebene Memorandum of Understanding und schloss das Fazit, dass eine engere wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und dem Libanon schon lange überfällig sei.
[...]