в PONS речника
английски
немски
out·ˈgo·ing ПРИЛ
1. outgoing approv (extroverted):
2. outgoing attr (retiring):
3. outgoing (outward bound):
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
outgoings СЪЩ ACCOUNT
- outgoings
- Ausgaben мн
outgoing item СЪЩ ACCOUNT
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The airport terminal building, spread over 7,500 square metres can handle 250 incoming and 250 outgoing passengers.
en.wikipedia.org They are extremely affectionate and outgoing and enjoy lounging around and playing with people, causing them to also be described as extroverts.
en.wikipedia.org The outgoing president is now forbidden to run for reelection until five years have elapsed since the end of a presidential term.
en.wikipedia.org His outgoing personality and funny stories made him popular; he was even asked to tour military bases to cheer up other servicemen.
en.wikipedia.org When ants return to the colony at a higher rate with seeds, this in turn causes the outgoing rate of foragers to increase.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de It is impossible to say what exactly your monthly outgoings will be, as the costs always depend on an individual's way of life.
[...]
Wie hoch Ihre monatlichen Ausgaben sein werden, lässt sich nicht exakt beschreiben, da die Kosten immer von der Lebensweise des Einzelnen abhängen.
[...]
www.vaud.ch Provided certain additional conditions are met, the tax payable is calculated on the basis of the taxpayer s estimated lifestyle, and hence on total outgoings rather than income or assets.
[...]
Sind bestimmte zusätzliche Bedingungen erfüllt, wird die Steuer basierend auf dem geschätzten Lebensstandard des Steuerpflichtigen berechnet, respektive auf den getätigten Ausgaben und nicht auf Einkommen und Vermögen.
[...]
www.swisscom.ch We are not a profit-making organisation, so we have to keep our financial outgoings under control.
[...][...]
Wir arbeiten ohne Gewinnerzielungsabsicht und sind daher darauf angewiesen, dass sich die finanziellen Ausgaben im Rahmen halten.
[...][...]
www.eldh.eu In particular, outgoings and expenses are not to exceed actual costs.
[...]
Insbesondere dürfen Ausgaben und Vergütungen die tatsächlich entstandenen Kosten nicht übersteigen.