английски
немски
I. ˈout·cast СЪЩ
II. ˈout·cast ПРИЛ inv
- outcast
-
- outcast
-
немски
английски
-
- outcast
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- social outcast
- Outcast м <-s, -s> geh
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Once he lost it, he felt an outcast.
en.wikipedia.org She tells him about how her interests have made her an outcast at school.
en.wikipedia.org Nevertheless, the outcasts have a tremendous control of the other four senses.
en.wikipedia.org Because of this, he never has any free time and is ridiculed by his peers, leaving him as somewhat of a social outcast.
en.wikipedia.org First of all, there is the conflict between a social outcast and the unforgiving society.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.viennale.at Costa's next project, CASA DE LAVA (1994), is part of his early engagement with the outcast and marginalized society in the Lisbon slums Fontainhas, which in OSSOS (1997) and NO QUARTO DA VANDA (2000) is continued.
[...]
Es folgt CASA DE LAVA (1994), Costas beginnende Auseinandersetzung mit den Ausgestoßenen und Marginalisierten der Gesellschaft im Lissaboner Armenviertel Fontainhas, die in OSSOS (1997) und NO QUARTO DA VANDA (2000) ihre Fortsetzung findet.
[...]
www.filmportal.de I was always a devotee of the failed and the outcasts.
[...][...]
Ich war immer ein Verehrer der Gescheiterten und Ausgestoßenen.
[...][...]
www.oesm.at He affronted the hardhearted and antisocial way in which society treated the outcast.
[...]
Er hat den hartherzigen und asozialen Umgang der Gesellschaft mit den Ausgestoßenen angegriffen.
[...]
www.filmfest-muenchen.de Filmmakers from China to Indonesia seem to be united this year in their conspicuous affinity for outcasts and outsiders, for rebels and iconoclasts.
[...]
In diesem Jahr scheint das Herz der Filmemacher von China bis Indonesien in auffälliger Gemeinsamkeit für Ausgestoßene und Außenseiter, für Querköpfe und Rebellen zu schlagen.
[...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de Senta, however, is standing in front of several pictures showing the „ Flying Dutchman “, an outcast, a heretic.
[...][...]
Sie steht vor Bildern des „ Fliegenden Holländers “, des Ausgestoßenen, des Ketzers, und singt die Ballade von ihm:
[...]