PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Two drunken men see the light and walk over to take a closer look.
en.wikipedia.org In contrast, the man in the bottom right corner sits and stares in a drunken stupor.
en.wikipedia.org In his drunken state he reacted violently, slapping her and pushing her to the ground, which made her angry with him.
en.wikipedia.org All of their patients are these drunken old men.
en.wikipedia.org The following morning brings some confusion when, after a drunken night of spontaneity, the two wake to find they married at the casino's chapel.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.impulstanz.com Three young Viennese artists/dancers from Chile, Poland and Switzerland dig into Nitsch, Brus and Co., translating the actionist mystery into a vegetarian orgy in which dead carrots take the place of the massacred lamb.
[...]
Drei junge Wiener Künstler- und TänzerInnen aus Chile, Polen und der Schweiz stürzen sich auf Nitsch, Brus & Co. und übersetzen das aktionistische Mysterium in eine vegetarische Orgie, in der tote Karotten das hingemetzelte Lamm ersetzen.
[...]
zoe-delay.de But that does not yet, that not many a corner or intimate area for small sessions and orgies is used. tststs.
[...][...]
Das bedeutet aber trotzdem nicht, dass nicht manch eine Ecke oder intimer Bereich für Sessions und kleine Orgien genutzt wird. tststs.
[...][...]
www.bertoldhummel.de But as she gives herself to the black goat, Faust feels revulsion at this satanic Mass and escapes unnoticed through the air on magic horses. - the orgy reaches its climax.
[...][...]
Als diese sich jedoch dem schwarzen Bock hingibt, ist Faust angeekelt von dieser Satansmesse und entweicht unbemerkt durch die Lüfte auf magischen Rossen - Die Orgie findet ihren Höhepunkt.
[...][...]
de.qantara.de in Istanbul, such denunciations ranged from accusations that demonstrators had consumed alcohol in the mosque to absurd stories of orgies involving Armenians, Jews and Muslims.
[...][...]
in Istanbul reichte das von dem Vorwurf, die Demonstranten hätten in der Moschee Alkohol konsumiert bis hin zu der absurden Behauptung, es sei zu Orgien zwischen Armeniern, Juden und Muslimen gekommen.
[...][...]
www.goethe.de But wait: the Oktoberfest - the annual orgy on Munich's Wiesn - is actually making the locals even less comfortable with themselves.
[...]
Aber halt: das Oktoberfest – die alljährliche Orgie auf Münchens Wiesn – macht die Einheimischen diesmal auch nicht glücklich.