OCCUPIED - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

oc·cu·pied [ˈɒkjəpaɪd, Am ˈɑ:kju:-] ПРИЛ inv

1. occupied (foreign-controlled):

occupied: besetzt

occupied territory: besetztes Gebiet

2. occupied (taken):

occupied: besetzt

the bathroom's occupied: das Badezimmer ist besetzt

are those seats occupied?: sind die Sitzplätze dort schon belegt?

3. occupied (preoccupied):

occupied: beschäftigt

to keep sb occupied: jdn beschäftigen

to keep one's mind occupied: sich вин geistig beschäftigen

to be occupied in [or with] doing sth: mit etw дат beschäftigt sein

own·er-ˈoc·cu·pied ПРИЛ inv

owner-occupied: eigengenutzt

owner-occupied: vom Eigentümer/von der Eigentümerin selbst bewohnt

oc·cu·py <-ie-> [ˈɒkjəpaɪ, Am ˈɑ:kju:-] ГЛАГ прх

1. occupy (fill):

to occupy sth: etw ausfüllen

to occupy sth (live in): etw bewohnen

to occupy a niche in the market: eine Marktlücke füllen

to occupy a position: eine Stellung bekleiden

to occupy a post: einen Posten haben

to occupy a room: ein Zimmer belegen

to occupy a small space form: wenig Platz einnehmen

to occupy the throne: den Thron innehaben

to occupy time: Zeit ausfüllen

2. occupy (preoccupy):

to occupy one's mind: sich вин geistig beschäftigen

to occupy sb's time: jds Zeit in Anspruch nehmen

to occupy one's time in [or with] doing sth: die Zeit damit verbringen, etw zu tun

to occupy oneself: sich вин beschäftigen

3. occupy (take control of):

to occupy sth: etw besetzen

occupying forces: Besatzungstruppen pl

немски

немски

английски

английски

eigengenutzt: owner-occupied

Besatzungsgebiet: occupied territory

Eigenheimzulage: owner-occupied home bonus

Eigentumswohnung: owner-occupied [or freehold] flat [or bes. Am apartment]

bemannt: occupied

besetzt: occupied

besetzt sein Telefon, Toilette: to be occupied [or Brit a. engaged] [or Am a. busy]

besetzt: occupied

etw besetzt halten: to continue to occupy sth

etw okkupieren: to occupy sth

etw okkupieren: to occupy sth

die besten Plätze okkupieren: to occupy [or take] [or have] the best seats

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

английски

немски

немски

owner-occupied ПРИЛ IMMO

owner-occupied: eigengenutzt

owner-occupied home bonus СЪЩ STATE

owner-occupied home bonus: Eigenheimzulage f

немски

немски

английски

английски

eigengenutzt: owner-occupied

Eigenheimzulage: owner-occupied home bonus

Present
I	occupy
you	occupy
he/she/it	occupies
we	occupy
you	occupy
they	occupy

Past
I	occupied
you	occupied
he/she/it	occupied
we	occupied
you	occupied
they	occupied

Present Perfect
I	have	occupied
you	have	occupied
he/she/it	has	occupied
we	have	occupied
you	have	occupied
they	have	occupied

Past Perfect
I	had	occupied
you	had	occupied
he/she/it	had	occupied
we	had	occupied
you	had	occupied
they	had	occupied

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

occupied territory: besetztes Gebiet

the bathroom's occupied: das Badezimmer ist besetzt

are those seats occupied?: sind die Sitzplätze dort schon belegt?

to keep sb occupied: jdn beschäftigen

to keep one's mind occupied: sich вин geistig beschäftigen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They are shopkeepers or pubkeepers, the others are occupied in their national friends firms.

en.wikipedia.org

Renters occupied 64.7% of the housing units, and home- or apartment owners the rest.

en.wikipedia.org

Average household size of rental occupied units were 12% larger than owner-occupied homes while the median house value was $81,300.00. 16.7% of rental homes remain vacant.

en.wikipedia.org

It is the site of a settlement since the 6th century and there is evidence that it was occupied much earlier.

en.wikipedia.org

She replied that she was currently occupied but would get to it in a minute.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "occupied" на други езици

английски

английски

английски