английски
немски
ob·ses·sion [əbˈseʃən] СЪЩ
1. obsession (preoccupation):
2. obsession ПСИХ (distressing idea):
- obsession
-
- obsession
- Obsession f <-, -en> geh
немски
английски
- Jugendwahn разг
- youth obsession
- Jugendwahn разг
-
-
- obsession
-
- obsession
-
- obsession
-
- obsession with optimization
-
- obsession
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Much like today, this obsession with sailing close to the wind with speed and efficiency fueled the racing community.
en.wikipedia.org Which he then reveals his obsession with her, claiming he had always loved her and loves causing her pain.
en.wikipedia.org He is married to a wife who understands his obsession and has a high school-aged daughter.
en.wikipedia.org His ambition becomes obsession, but he was forced to abandon the project when test subjects became scarce.
en.wikipedia.org The song is about a strong obsession for a woman.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arsenal-berlin.de It is a reflection on the obsession with memory and nostalgia in ante-1997 Hong Kong, and once more, proof of the compression that a movie trend must suffer in the course of its development.
[...][...]
Er ist eine Reflexion über die Manie des Erinnerns und der Nostalgie im Hongkong vor dem Jahr 1997, und er liefert einmal mehr einen Beweis dafür, daß jeder Filmtrend im Verlauf seiner Entwicklung eine Verdichtung erfährt.
[...][...]
www.interfilm.de A behind the scenes look at a passionate young filmmaker and his obsession with mockumentaries. more info
[...][...]
Ein passionierter junger Filmemacher und seiner Manie für Mockumentaries. mehr Infos
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com If your obsession these days is to find a cruise and do not know how, you should know that from now on you can book your ferry booking last minute cruises and cruise deals Thanks to online booking system supplied by 24 with which you can view, find and compare your Cruising online in no time.
[...][...]
Wenn Ihre Besessenheit in diesen Tagen ist zu finden Sie eine Kreuzfahrt und wissen nicht, wie, Sie sollten wissen, dass von nun an können Sie Ihre Fähre Buchung Last Minute Kreuzfahrten und Kreuzfahrt Angebote Dank Online-Buchungssystem gelieferten 24 mit dem man Blick, finden und vergleichen Sie Ihre Kreuzfahrt online im Nu.
[...][...]
www.donaufestival.at At this cult spot cum smartphone-film-studio, the witch demonstrates – with the aid of Marx, Maya Deren, and smartphony-fetishists – her obsession with the abstract principles of capital and proposes an anti-climatic world healing ritual as a collective counter-spell.
[...][...]
Auf diesem Kultplatz in Form eines Mobilfunktelefonfernsehstudios demonstriert die Hexe mit Hilfe von Marx, Maya Deren und SmartfonCanyfetischen ihre Besessenheit von den abstrakten Prinzipien des Kapitals und schlägt ein antiklimatisches Weltheilungsritual als kollektiven Gegenzauber vor.
[...][...]
www.bugatti.com Instead, he acquired his technical knowledge and skills through trial and error, countless structural drawings and his obsession to only accept the best.
[...][...]
Stattdessen erwarb er sich technisches Wissen und Verständnis durch Ausprobieren, unzählige Konstruktionszeichnungen und seine Besessenheit, stets nur das Beste zuzulassen.
[...]