английски
немски
ob·scene [əbˈsi:n] ПРИЛ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The latter often can have obscene connotations, but it's generally not considered profane.
en.wikipedia.org They might be thought obscene only by stretching a censor's imagination.
en.wikipedia.org Much of his early work is considered obscene and virtually impossible to find.
en.wikipedia.org He never had a major breakthrough and this is commonly attributed to his increasingly obscene songwriting.
en.wikipedia.org The judge then dismissed the original charge, replacing it with one of distributing obscene, slanderous, or scurrilous literature.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com A helplessly obscene seduction attempt mutates to telephone terror, confirmed by the humorous play of the eyes from the other side.
[...][...]
Ein hilflos obszöner Verführungsversuch mutiert zum Telefonterror, durch komödiantisches Augenspiel von der anderen Seite quittiert.
[...][...]
www.impulstanz.com But the arrow is always deflected – by the song of the sirens, rummaging in the laundry room, the revolt of obscene shadows and melancholy in September.
[...][...]
Aber der Pfeil wird immer schon abgelenkt – durch den Gesang der Sirenen, das Wühlen in der Wäschekammer, den Aufstand obszöner Schatten und die Melancholie im September.
[...][...]
becklog.zeitgeist-online.de With 'obscene photo' tagged articles
[...]
Mit ‘obszönes Foto’ getaggte Artikel
[...]
www.kettererkunst.de The artists were charged with blasphemy and the dissemination of obscene literature. Some years later, the case was suspended.
[...][...]
Die Anklage lautete auf Gotteslästerung und Verbreitung unzüchtigen Schrifttums, das Verfahren wurde jedoch Jahre später eingestellt.
[...]