NOTEPAPER - английски-немски превод

английски

немски

ˈnote·paper СЪЩ no pl

notepaper: Briefpapier ср <-s, -e>

a piece [or sheet] of notepaper: ein Bogen ср Briefpapier

head·ed ˈnote·pa·per СЪЩ

headed notepaper: Briefpapier ср mit [Brief]kopf

letter heading , heading on notepaper: Briefkopf м <-(e)s, -köpfe>

немски

английски

Schmierzettel: notepaper

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a piece [or sheet] of notepaper: ein Bogen ср Briefpapier

letter heading , heading on notepaper: Briefkopf м <-(e)s, -köpfe>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The tea trolley's gone, along with the vending machines, and every lunchtime you'll see workers heading off for a run or training at the gym.

www.canberratimes.com.au

An intense campaign was carried on in 1924 with the two candidates heading the force of agitators in the campaign.

en.wikipedia.org

Pieces are pared with their promotion and those with a grey heading start out in the game; promoted pieces have a blue heading.

en.wikipedia.org

Secondly, then heading due west, the railway had to make an economic and accessible to railway locomotives crossing of the Cambrian Mountains.

en.wikipedia.org

Both players were renowned for their heading ability.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

If you upload your own notepaper the size of the PDF file is approximately 100 KB. Without notepaper less than 5 KB storage space is needed.

[...]

www.billomat.com

[...]

Wenn du ein eigenes Briefpapier hochlädst, beträgt die Größe der PDF-Datei ca. 100 KB, ohne Briefpapier sind es weniger als 5 KB.

[...]

www.billomat.com

[...]

The second part of our exhibition exploring Frank Stella’s early oeuvre is dedicated to the so-called working drawings, ostensibly casual drafts on pieces of notepaper or stationery.

[...]

www.kunstmuseumbasel.ch

[...]

Der zweite Teil der Ausstellung zum Frühwerk von Frank Stella ist den sogenannten Arbeitszeichnungen gewidmet, die er scheinbar beiläufig auf Notiz- und Briefpapier zeichnet.

[...]

www.kunstmuseumbasel.ch

[...]

The crossbase solution can also be used to efficiently create and update simple materials such as notepads, different kinds of envelopes, notepaper, all kinds of signs, and business cards.

[...]

www.crossbase.de

[...]

Die crossbase-Lösung kann auch für die effiziente Erstellung und Aktualisierung einfacher Druckvorlagen wie z.B. Schreibblöcke, Kuverts in den verschiedenen Varianten, Briefpapier, Schilder aller Art und Visitenkarten verwendet werden.

[...]

www.crossbase.de

[...]

Production of new document templates for printing on existing notepaper.

[...]

www.addrit.de

[...]

Erstellung neuer Dokumentvorlagen zum Bedrucken vorhandenen Briefpapiers.

[...]

www.addrit.de

[...]

?Your own notepaper for personalised documents