NON-ACCEPTANCE - английски-немски превод

английски

немски

non-ac·ˈcept·ance СЪЩ no pl

1. non-acceptance:

non-acceptance (rejection): Nichtakzeptanz f

non-acceptance (disrespect) of conditions: Nichteinhaltung f <-> kein pl

2. non-acceptance БОРСА:

non-acceptance: Annahmeverweigerung f <-, -en>

немски

английски

Schwei·gen <-s> [ˈʃvaign̩] СЪЩ ср kein мн

1. Schweigen:

Schweigen: silence

das Schweigen brechen: to break the silence

jdn zum Schweigen bringen (jdn mundtot machen): to silence sb

jdn zum Schweigen bringen euph (jdn liquidieren): to liquidate sb

2. Schweigen ЮР:

Schweigen: silence

Schweigen als Annahme/Nichtannahme: silence interpreted as acceptance/non-acceptance

Phrases:

Schweigen im Walde (aufgrund von Angst): no volunteers

sich вин [über etw вин] in Schweigen hüllen: to maintain one's silence [or remain silent] [or keep quiet] [about sth]

Ver·wei·ge·rung <-, -en> СЪЩ f

Verweigerung: refusal

Verweigerung: denial

Verweigerung der Annahme: non-acceptance

Verweigerung der Annahme: refusal of acceptance

Verweigerung eines Befehls: refusal to obey an order

Verweigerung eines Kredits: turning down sb for a loan

Verweigerung des Rechtsschutzes: non-enforceability

Verweigerung des Wehrdienstes: refusal to obey to do military service

Verweigerung der Zeugenaussage: refusal to testify [or give evidence]

Akzeptverweigerung: nonacceptance

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, if at some level of the psyche, a person doesn't accept his or her self, then this is the energy they carry -- non-acceptance.

www.huffingtonpost.com

Doubt may have particular importance as leading towards disbelief or non-acceptance.

en.wikipedia.org

The priests repeatedly tried to emphasize the importance of monogamy in their religion, which may have led to the initial general non-acceptance of the religion.

en.wikipedia.org

This comes from a family history familiar with the perils of non-acceptance.

www.theage.com.au

Immigration has for the most part worked except, it seems, where there is a religious based non-acceptance of this country's mores and values - and we all know who that is.

www.brisbanetimes.com.au