Because when the Berlin Liegenschaftsfonds ( property fund ) sells the site one day, the urban farmers will have to give way.
Thanks to Nomadisch Grün’s crating concept, relocation shouldn’t be a problem: it’s a form of agriculture that also works on house roofs, car parks and temporary brownfield sites of all kinds.
www.goethe.deDenn wenn der Berliner Liegenschaftsfonds das Grundstück eines Tages verkauft, müssen die Stadtfarmer weichen.
Ein Umzug dürfte dann dank des Kisten-Konzepts von „Nomadisch Grün“ kein Problem sein:Es ist eine Form der Landwirtschaft, die auch auf Hausdächern, Parkplätzen und temporären Brachflächen aller Art funktioniert.
www.goethe.deThe sign is a few metres away from the roaring roundabout traffic on Berlin ’s Moritzplatz and marks the entrance to the Prinzessinnengarten.
Robert Shaw and Marco Clausen, bosses of the non-profit company Nomadisch Grün, are cultivating vegetables to organic standards on 6000 square metres of leased land.
A year ago the land was still a brownfield site filled with rubbish, today pumpkins, radishes, potatoes and the community feel are flourishing there.
www.goethe.de„ Heute und jeden Tag : frisches Gemüse und Kräuter zu ernten, ohne Witz ! “ Das Schild steht wenige Meter vom tosenden Kreisverkehr am Berliner Moritzplatz entfernt und markiert den Eingang zum Prinzessinnengarten.
Robert Shaw und Marco Clausen, die Chefs der gemeinnützigen GmbH „Nomadisch Grün“, bauen hier auf 6.000 gepachteten Quadratmetern Gemüse in Bioqualität an.
Vor einem Jahr war das Gelände noch eine vermüllte Brachfläche, heute gedeihen dort Kürbisse, Radieschen, Kartoffeln und das Gemeinschaftsgefühl.
www.goethe.deИскаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпратете ни нов запис.