английски
немски
na·tion·ali·za·tion [ˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən, Am -lɪˈ-] СЪЩ no pl
немски
английски
nationalisation Brit, nationalization Am СЪЩ
- nationalisation
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Operations were closed in 1954 with the effective nationalisation of the company's interests and a $20m loss.
en.wikipedia.org Following nationalisation in 194748, traffic did not revive, and all traffic had ceased by 1958, after which maintenance was run down.
en.wikipedia.org The constitution established legal procedures for the nationalisation of public services and land, banks, and railways.
en.wikipedia.org These gates have been permanently open since nationalisation.
en.wikipedia.org After the nationalisation of the line in 1846, the current station was built.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.filmfest-muenchen.de The film shows us an incorrigible individualist, a ' er-do-well ' who defies ' nationalization ' vehemently.
[...]
Der Film wirft das Licht auf einen unverbesserlichen Individualisten, einen " Taugenichts ", der sich konsequent der " Verstaatlichung " widersetzt.
[...]
www.sonnenseite.com Solidarity with Yunus - to prevent the nationalization of the Grameen Bank
[...][...]
Solidarität mit Yunus - Die Verstaatlichung der Grameen Bank verhindern
[...][...]
www.china-botschaft.de Regardless of repeated strong representations of the Chinese side, the Japanese government announced on 10 September 2012 the " purchase " of the Diaoyu Island and its affiliated Nan Xiaodao and Bei Xiaodao and the implementation of the so-called " nationalization " of the islands.
[...]
Die Fakten sprechen für sich Die sogenannte Verstaatlichung der Diaoyu-Inseln durch die japanische Regierung, was eine einseitige Änderung des Status quo darstellt, führt seit einiger Zeit zu Spannungen im Ostchinesischen Meer und lenkt die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf sich.