английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Psychological studies of social monogamy have relied heavily on observations of married couples.
en.wikipedia.org Monogamy is the general rule, though a widow would frequently marry her husband's brother as a means of support and consolation (widow inheritance).
en.wikipedia.org He still intends to encourage monogamy and for him, divorce is not an option for religious marriages.
en.wikipedia.org This would have health advantages similar to monogamy, although risks rise somewhat with each person added.
en.wikipedia.org However, a weyrmate would usually be the equivalent to a long-term boyfriend or girlfriend: a form of serial monogamy.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de If oxytocin is administered to men and if they are shown pictures of their partner, the bonding hormone stimulates the reward center in the brain, increasing the attractiveness of the partner, and strengthening monogamy.
[...]
Verabreicht man Männern Oxytocin und zeigt ihnen Bilder ihrer Partnerin, stimuliert das Bindungshormon das Belohnungszentrum im Gehirn, erhöht die Attraktivität der Partnerin und stärkt die Monogamie.
[...]
ekvv.uni-bielefeld.de Nowadays, however, polyandry is assumed to be the rule in the animal world and monogamy to be more of an exception.
[...][...]
Heutzutage wird Polyandrie im Tierreich als Regel angenommen und Monogamie eher als die Ausnahme.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Overall the data showed that oxytocin activates the reward system, thus maintaining the bond between the lovers and promoting monogamy.
[...][...]
Insgesamt zeigten die Daten, dass Oxytocin das Belohnungssystem aktiviert, dadurch die Bindung zwischen den Liebenden aufrecht erhält und die Monogamie fördert.
[...][...]
www.gesundheit-im-blick.com Biological mechanism of couple relationships acts like a drug Overall the data showed that oxytocin activates the reward system, thus maintaining the bond between the lovers and promoting monogamy.
[...][...]
Biologischer Mechanismus der Zweisamkeit wirkt wie eine Droge Insgesamt zeigten die Daten, dass Oxytocin das Belohnungssystem aktiviert, dadurch die Bindung zwischen den Liebenden aufrecht erhält und die Monogamie fördert.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de At first glance, monogamy does not make much sense.
[...][...]
Auf den ersten Blick hat Monogamie keinen großen Sinn.
[...]