Преводи за „monkish“ в английски » немски речника

monk·ish [ˈmʌnkɪʃ] ПРИЛ

monkish

mönchisch

monkish

Mönchs-

monkish

pfäffisch veraltend прин

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It was a monkish place of stillness and retreat.

www.independent.co.uk

So the staff are the place's biggest asset, and the risk of an ascetic, monkish weekend disappears as you put yourself in their tender hands.

www.independent.co.uk

Monkish humour might have insisted that this smoky piece accompany the one part of the ceremony for which the burning of incense was prescribed.

en.wikipedia.org

Before, we associated the ascetic with monkish values, the valorisation of chastity, a life of deprivation.

www.studentpulse.com

But while his kind of devotion to the seemingly simple is often characterised as monkish, he talks, in fact, of the sensuality of material, the luxury of craftsmanship.

www.ft.com

There are clear monkish connections: lifelong vows to place and community, self-sacrifice for the sake of a deeper spirituality.

www.oregonlive.com

Its pale hand slid along the banister rail, producing a soft hiss, and the looseness of its garment reminded me of monkish robes.

www.themalaymailonline.com

His birth was seen as miraculous; his monkish father had despaired of having a male heir after three wives.

en.wikipedia.org

Because while they may train like professional athletes, and lead the ascetic, monkish lifestyle of professionals, these men are amateurs.

www.independent.ie

Looks like a monkish type of person, maybe?

www.siliconera.com