английски
немски
min·is·terial [ˌmɪnɪˈstɪəriəl, Am -ˈstɪr-] ПРИЛ inv
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- ministerial post
- ministerial responsibilities
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Like his grandfather, he was a prominent statesman and had an equally long ministerial career.
en.wikipedia.org However, the proposed new cabinet contained three additional ministerial positions filled by men chosen to mollify opposition factions.
en.wikipedia.org Ministerial responsibility for employment was separated from social solidarity in 2001, and a different minister assigned to each field.
en.wikipedia.org Furthermore, under his supervision, a new constitution was adopted in 1974 establishing a parliamentary democracy and ministerial system of government for the colony.
en.wikipedia.org From 1978 to 2002, 776 research projects have been awarded prizes at state, provincial or ministerial level, 106 prizes were at the state level.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Since 2010, the transfer of competences and resources from ministerial level to the municipalities has taken on momentum.
[...][...]
Seit 2010 hat sich die Übertragung der Kompetenzen und Ressourcen von der ministeriellen Ebene auf die Kommunen dynamisch entwickelt.
[...][...]
www.giz.de The programme provides policy advice at ministerial level and is contributing to the process of reform in the provinces.
[...][...]
Das Programm ist sowohl in der Politikberatung auf ministerieller Ebene als auch bei der Umsetzung in den Provinzen tätig.
[...][...]
www.international.tum.de The applicant‘s fixed income must remain within the income limit specified in the ministerial guidelines (currently, up to €15,000 gross income per year).
[...][...]
Das anzurechnende Einkommen des/der Antragsteller/in bewegt sich innerhalb der Einkommensgrenzen der ministeriellen Richtlinien (derzeit bis zu 15.000,- € Bruttoeinkommen pro Jahr).
[...][...]
www.gwi-boell.de coordinates the main objectives of ministerial policies in the area of equal opportunities for women and men
[...]
die Hauptrichtungen der ministeriellen Richtlinien im Bereich der Chancengleichheit von Frauen und Männern zu koordinieren;
[...]
www.oecd.org Born on May 8th, 1950, in Tampico, Mexico, Angel Gurría came to the OECD following a distinguished career in public service, including two ministerial posts.
[...][...]
Angel Gurría wurde am 18. Mai 1950 in Tampico, Mexiko, geboren. Nach einer erfolgreichen Karriere im mexikanischen Staatsdienst, wo er unter anderem zwei Ministerposten bekleidete, kam er zur OECD.
[...]