PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The gerund of verb "fari", to speak, is commonly used to form derivate or inflected forms of "fas".
en.wikipedia.org Even travellers in their forties can not speak ("roker") full Romany.
en.wikipedia.org When he tries to speak to them, he can only emit a high-pitched noise.
en.wikipedia.org We have seen, in 2016, the powerful appeal of candidates who speak sloppily, circuitously, even incoherently, in the way that real people sometimes do.
www.usnews.com Totalitarianism, militarism, and expansionism were to become the rule, with fewer voices able to speak against it.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.electronica.de The new solution is composed of three parts: a case with a microphone and battery; wireless, optical signal and energy transmission between the outer and middle ear; and an electro-acoustic transducer – the centerpiece and loudspeaker of the implant.
[...][...]
Die neue Lösung besteht aus drei Teilen: Einem externen Gehäuse mit Mikrofon und Batterie, einer drahtlosen, optischen Signal- und Energieübertragung zwischen Außen- und Mittelohr sowie einem Schallwandler – Herzstück und Lautsprecher des Implantats.
[...][...]
www.artcircolo.de During the last expedition a few weeks later in october 2007 the surface had already changes considerably, and the microphone was sunk into a glacier mill about 6 -7 meters deep. Therefore now you can call the heart of the glacier directly.
[...][...]
Bei der letzten Expedition im Oktober 2007 hatte sich die Oberfläche bereits stark verändert, und das Mikrofon wurde in einer Gletschermühle in ca. 6 -7 Meter Tiefe versenkt, d.h. man kann direkt im Inneren des Gletschers anrufen.
[...][...]
www.magix.com Regardless of whether you sing into the microphone, record instruments, import MP3s or songs from CDs, everything can easily be cut, remixed, edited, enriched with effects, and then used in your track or saved onto your hard drive!
[...][...]
In ein Mikrofon singen, Instrumente aufnehmen, MP3s einlesen oder Songs von CD importieren - alles lässt sich komfortabel schneiden, remixen, bearbeiten, mit Effekten anpassen und im eigenen Song verwenden oder auf der Festplatte speichern!
[...][...]
www.artcircolo.de A microphone installed on site transmits sounds from nature, directly and without editing, to the caller.
[...][...]
Ein Mikrofon vor Ort überträgt die Geräusche aus der Natur direkt und unbearbeitet an den Anrufer.
[...][...]
mb.uni-paderborn.de Different microphones of the types 4138 and 4189 are used, with which we can create almost any spatial sensor configurations, from simple measurements based on A / B or X / Y principles ( stereo ), to complex acoustic array fields based on the beamforming ( spatial filtering ) approach.
[...][...]
Es kommen verschiedene Mikrofone der Typen 4138 und 4189 zum Einsatz, mit denen wir nahezu beliebige räumliche Sensoranordnungen von einfachen Messungen über A / B- oder X / Y-Prinzipien ( Stereofonie ) bis hin zu komplexen Arrayfeldern nach dem Beamforming-Ansatz realisieren können.
[...]