MEAT PIE - английски-немски превод

в PONS речника

meat ˈpie СЪЩ

meat pie

Fleischpastete f <-, -n>

в PONS речника

pie [paɪ] СЪЩ

pie ГАСТР:

pie

Pastete f <-, -n>

Phrases:

easy as pie

kinderleicht

to be as nice as pie a. iron person, behaviour

superfreundlich sein

pie in the sky

Luftschlösser pl

that's just pie in the sky

das sind nur Luftschlösser

I. meat [mi:t] СЪЩ

1. meat no pl:

meat

Fleisch ср <-(e)s>

meat and two veg

Fleisch mit zwei Gemüsebeilagen

the cafe serves the usual meat and two veg

das Café bietet die übliche gutbürgerliche Küche an

2. meat (type):

meat

Fleischsorte f

they have meat and sausages on offer

sie bieten Fleisch- und Wurstwaren an

3. meat no pl esp Am (edible part):

meat

Fleisch ср <-(e)s>

meat of nut

Kern м <-(e)s, -e>

4. meat no pl прен (subject matter):

meat

Substanz f <-> kein pl

Phrases:

to be meat and drink to sb Brit

jds Leben[selixier] sein

to be easy meat разг

leichte Beute sein

one man's meat is another man's poison посл

des einen Freud, des anderen Leid посл

to treat sb like a piece of meat

jdn wie ein Stück Vieh behandeln

II. meat [mi:t] СЪЩ modifier

meat

Fleisch-

meat counter

Fleischtheke f <-, -en>

meat sauce

Bratensoße f <-, -n>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Try this with your favourite meat pie.

www.vancouversun.com

It also is used to make stews such as fricot, and in meat pies.

en.wikipedia.org

But the pie was not considered popular there until the 1800s, and today meat pies have lost their popularity to be replaced with sweet pies.

en.wikipedia.org

I could really go a four n twenty meat pie tho.

www.smh.com.au

One of the new additions to the daytime menu is the humble meat pie.

www.qt.com.au

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Beef is the dominant dish and also comes in forms of bife de chorizo ( sirloin steak ) or empanadas ( meat pie ).

www.youthhostel.ch

Rindfleisch ist das dominierende Schüsselgericht und kommt auch in Form von „ bife de Chorizo “ ( Rumpsteak ) oder Empanadas ( Fleischpastete ) vor.

www.youthhostel.ch