в PONS речника
английски
немски
"География"
"Биология"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In the distant meadows stood that other iconic signpost of better days - gambolling spring lambs.
www.independent.ie The performance was a bit shaggy, with the fellas gamboling around the stage, but it was entertaining.
www.thestar.com The babies gambol in the water.
en.wikipedia.org We weren't to gambol gaily around the pasture, doing the first thing that came to mind, unless that first thing squared with the duties and obligations that went with life.
spectator.org There are even baby lambs gamboling in the park.
www.telegraph.co.uk Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.villas-and-homes.com Directly behind the guest house with meadows and forests which are perfect for hiking. Until the Nurburgring, it mor …
[...][...]
Direkt hinter dem Gästehaus befinden sich Wiesen und Wälder, die zum Wandern einladen. meh …
[...][...]
www.apart-harmonie.kappl.at After about 1 km after the junction is "meadow", go up here, after 300 meters you see our house on the right side (below the Hotel Edelweiss) A large parking garages and in some cases can be found right at home.
[...]
Nach ca. 1 km kommt die Abzweigung nach "Wiese", hier hochfahren, nach ca. 300 m sehen Sie unser Haus auf der rechten Seite (unterhalb vom Hotel Edelweiß) Ein großer Parkplatz und teilweise Garagen finden Sie direkt beim Haus.
[...]
www.zillertal.at The fascinating pasture landscape presents itself across more than 1.000 kilometres of hiking trails with its lush green meadows where cows, sheep and goats graze, brisk mountain streams with crystal clear water (drinking water quality!) and countless rustic cabins with heavenly, original Zillertal home cooking.
[...][...]
Auf über 1.000 km Wanderwege präsentiert sich die faszinierende Almlandschaft mit ihren saftig grünen Wiesen, munteren Gebirgsbächen samt kristallklarem Wasser (Trinkwasserqualität!) und unzähligen urigen Hütten mit himmlischer, original Zillertaler Hausmannskost.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Amid the Holstein Switzerland, we are surrounded by fields, meadows, woods and lakes, our fenced Naturgrundstueck with 28000qm Flaeche offers rest and recreation or amusement and adventure, here operate as only private horses with 3 ponies.
[...][...]
Inmitten der Holsteinischen Schweiz sind wir umgeben von Feldern, Wiesen, Wäldern und Seen, unser eingezäuntes Naturgrundstück mit 28000qm Fläche bietet Ruhe und Erholung oder Spiel und Abenteuer, hier betreiben wie nur noch private Pferdehaltung mit 3 Ponys.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The black and white film opens with a shaky pan across trees, meadows, and a country house, before the camera comes to alternatingly rest upon two women sitting at a garden table.
[...][...]
Der Schwarzweiß-Film beginnt mit einem wackeligen Schwenk über Bäume, Wiesen und ein Landhaus, bevor die Kamera abwechselnd auf zwei am Gartentisch sitzenden Frauen ruht.
[...]