английски » немски

mag·is·trate [ˈmæʤɪstreɪt] СЪЩ

magistrate
Friedensrichter(in) м (f) hist
magistrate
Schiedsmann м hist
magistrate Brit
Richter(in) м (f)
to appear before a magistrate

po·lice ˈmag·is·trate СЪЩ

police magistrate
Polizeirichter(in) м (f)

ex·am·in·ing ˈmag·is·trate СЪЩ ЮР

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

investigative magistrate
stipendiary magistrate Brit
to appear before a magistrate
he'll be up before the magistrate
прен разг (bring before authority) to haul sb before the court/a magistrate
to haul sb up in front of a magistrate

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In 1799, however, with the advent of French economic development suffered a setback and then resume after the fall of Napoleon.

From this moment on Pietrasanta met only moments of recovery so that in 1842 the school was opened for the artistic working of marble, which is currently active, and changed its name to send me a magistrate remained intact even after the unification of Italy.

Already named one understands such as Forte dei Marmi acted as liaison between the marble quarries of the Apuan Alps and the outlet to the sea.

versilia.guidatoscana.it

In 1799, jedoch mit dem Aufkommen von Französisch wirtschaftlichen Entwicklung einen Rückschlag erlitten und wieder dann nach dem Sturz Napoleons.

Von diesem Moment an Pietrasanta traf nur Momente der Erholung, so dass im Jahre 1842 wurde die Schule für die künstlerische Bearbeitung von Marmor, die derzeit aktiv ist geöffnet, und änderte ihren Namen zu schicken Sie mir ein Richter auch nach der Einigung Italiens blieb jedoch intakt.

Bereits Namen versteht man, wie Forte dei Marmi fungierte als Bindeglied zwischen der Marmorbrüche der Apuanischen Alpen und den Zugang zum Meer.

versilia.guidatoscana.it

including those alleged to be of an incriminating nature.

The Belfast magistrate who remanded Ciaran in custody accepted this evidence.

Ciaran applied to be released on Bail to the Northern Ireland High Court on 4 and 5 November.

www.info-nordirland.de

Die Polizei behauptet, dass der Daumenabdruck auf der Plastiktüte beweise, dass Ciaran irgendwann im Besitz aller Dokumente des Rucksack gewesen sein muss, einschliesslich der belastenden Dokumente.

Der Richter aus Belfast, der Ciaran in Untersuchungshaft behielt, akzeptierte diese Beweisführung.

Ciarans Antrag, auf Kaution freigelassen zu werden, wurde im nordirischen High-Court am 4. und 5. November behandelt.

www.info-nordirland.de

Today, a winter stadium called „ Na Lapači “ is situated here.

Such newly established settlement called Lower Town was granted a status of autonomous municipality having the municipality magistrate as the only thing in common with existing Vsetín of that time.

The Upper and Lower Towns often argued regarding taxes, land, markets, etc.

www.valassko-hornovsacko.cz

Diese neu entstandene Siedlung, die sog.

Untere Stadt Vsetín, gewann im Jahre 1647 Statut einer selbständigen Gemeinde, die mit Vsetín nur den gemeinsamen Richter hatte.

Zwischen beiden Teilen der Stadt kam es oft zu Streiten um Steuer, Grundstücke, Märkte u. a.

www.valassko-hornovsacko.cz

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文