Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dorfschönheit
Glanz
английски
английски
немски
немски

lus·tre, Am lus·ter [ˈlʌstəʳ, Am -tɚ] СЪЩ

1. lustre no pl (shine):

lustre
Glanz м <-es>
lustre
Schimmer м <-s, ->
rich lustre

2. lustre no pl прен (grandeur):

lustre
Glanz м <-es> прен
to add lustre to sth
etw дат Glanz verleihen

3. lustre:

lustre (pendant)
Lüster м <-s, ->
lustre (chandelier)
Kronleuchter м <-s, ->
lustre (chandelier)
Lüster м <-s, -> dated
lustre (chandelier)
Luster м <-s, -> A
liquid lustre
немски
немски
английски
английски
lustre [or Am -er]
lustre [or Am -er]
pearly lustre [or Am -er]
to have a silvery lustre [or Am -er] /sheen
lustre [or Am -er]
Glanz Perlen, Seide
lustre [or Am -er]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The liquid can be, for example, an organic solvent, mineral oil, or vegetable oil.
en.wikipedia.org
Once the materials arrive at the factory, they are combined into a liquid coating.
en.wikipedia.org
Turbulence from pouring the liquid metal into the mold can introduce gases, so the molds are often streamlined to minimize such turbulence.
en.wikipedia.org
The reservoir eventually dries out, since there is no method for returning liquid.
en.wikipedia.org
It is made by crushing apples and squeezing out the liquid.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Alaïa His name stands for lustre, sensuality, style, elan, self-confidence, comfort and sex appeal; his figure-hugging clothes envelop the bodies of the world ’ s most famous and glamorous women.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Alaïa Sein Name steht für Glanz, Sinnlichkeit, Stil, Schnitt, Selbstvertrauen, Komfort und Sex-Appeal, seine eng anliegenden Kleider umhüllen die Körper der weltweit bekanntesten und glamourösesten Frauen.
[...]
[...]
In the end, we can only hope that the Japanese will manage to make their land flourish again with a newfound lustre.
[...]
www.magazin.uni-halle.de
[...]
Und so lässt sich am Ende nur wünschen, dass die Japaner es schaffen, ihr Land bald wieder in neuem Glanz erblühen zu lassen.
[...]
[...]
The deserted Český Krumlov again lost the lustre of a residential seat, became a provincial town excepting industrialisation, whose cultural life was limited to the activities of social groups and clubs.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Das verlassene Český Krumlov verliert also wieder den Glanz der Rezidenzstadt, wird zu einer abseits der Industrialisierung stehenden Kleinstadt, deren Kulturleben nur auf die Tätigkeit gesellschaftlicher Zirkel und Vereine beschränkt ist.
[...]
[...]
Leather Oil is easy to use and imparts natural lustre.
[...]
hempflax.com
[...]
Lederöl ist einfach zu gebrauchen und verleiht dem Leder einen natürlichen Glanz.
[...]
[...]
I love the silky lustre of black nylon stockings on my long legs.
[...]
www.studio-la-luna.de
[...]
Ich liebe den seidenen Glanz von schwarzen Nylonstrümpfen an meinen langen Beinen.
[...]