LUMBER MILL - английски-немски превод

ˈlum·ber mill СЪЩ

lumber mill

Sägewerk ср <-(e)s, -e>

lumber mill

Sägemühle f <-, -n>

I. mill [mɪl] СЪЩ

1. mill (building):

mill

Mühle f <-, -n>

2. mill (machine):

mill

Mühle f <-, -n>

coffee/pepper mill

Kaffee-/Pfeffermühle f

3. mill (factory):

mill

Fabrik f <-, -en>

cotton mill

Baumwollspinnerei f <-, -en>

steel mill

Stahlfabrik f

steel mill

Stahlwerk ср <-(e)s, -e>

woollen [or Am woolen]mill

Wollspinnerei f

Phrases:

to go through the mill

viel durchmachen müssen

to put sb through the mill

jdn in die Mangel nehmen

II. mill [mɪl] ГЛАГ прх

1. mill (grind):

to mill sth grain

etw mahlen

2. mill ТЕХ (shape or cut metal):

to mill sth

etw fräsen

to mill metal

Metall walzen

to mill metal (with milling machine)

Metall fräsen

to mill a coin

eine Münze rändeln

lum·ber¹ [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] ГЛАГ нпрх

lumber person

schwerfällig gehen

lumber person

trotten

lumber tank

rollen

lumber cart, waggon

[dahin]rumpeln

lumber animal

trotten

lumber bear

[behäbig] tapsen

I. lum·ber² [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] СЪЩ no pl

1. lumber esp Brit (junk):

lumber

Kram м <-(e)s> прин разг

lumber

Krempel м <-s> прин разг

lumber

Gerümpel ср <-s> CH разг

2. lumber esp Am, Aus (timber):

lumber

Bauholz ср <-es, -hölzer>

lumber

Nutzholz ср <-es, -hölzer>

lumber industry

Holzindustrie f

II. lum·ber² [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] ГЛАГ прх Brit, Aus разг

to lumber sth with sth

etw mit etw дат vollstopfen

to lumber sb with sth

jdm etw aufhalsen

as usual, I got lumbered

wie immer wurde mir die ganze Arbeit aufgebrummt

I'm always lumbered with doing the laundry

das Wäschewaschen bleibt immer an mir hängen

to lumber one's mind with sth

sich вин mit etw дат belasten

III. lum·ber² [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] ГЛАГ нпрх

lumber

Holz fällen

Present

I	mill
you	mill
he/she/it	mills
we	mill
you	mill
they	mill

Past

I	milled
you	milled
he/she/it	milled
we	milled
you	milled
they	milled

Present Perfect

I	have	milled
you	have	milled
he/she/it	has	milled
we	have	milled
you	have	milled
they	have	milled

Past Perfect

I	had	milled
you	had	milled
he/she/it	had	milled
we	had	milled
you	had	milled
they	had	milled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It served as a post office and polling station for the community of mill workers in the area.

en.wikipedia.org

The mill is winded by tailpole and winch.

en.wikipedia.org

In the 1930s the mill was sometimes used for milling at properous winds.

en.wikipedia.org

Two mills situated on a local stream were built in 1875.

en.wikipedia.org

In 1880, there were 200,000 producing coffee trees, a mill, and 25,000 pesos of revenue.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In the past…+ view more there were several pulp mills and many lumber mills.

de.hostelbookers.com

In der Vergangenheit gab es mehrere Zellstoff-Fabriken und viele Sägewerke.

de.hostelbookers.com

Value creation in the wood sector goes beyond forestry, lumber mills such as Streit and Ohnemus and carpentry workshops.

www.wro.de

Die Wertschöpfung des Clusters Holz geht weit über die Forstwirtschaft, über Sägewerke wie Streit und Ohnemus oder über Schreinereien hinaus.

www.wro.de