LUMBER - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

lum·ber¹ [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] ГЛАГ нпрх

lumber person

schwerfällig gehen

lumber person

trotten

lumber tank

rollen

lumber cart, waggon

[dahin]rumpeln

lumber animal

trotten

lumber bear

[behäbig] tapsen

I. lum·ber² [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] СЪЩ no pl

1. lumber esp Brit (junk):

lumber

Kram м <-(e)s> прин разг

lumber

Krempel м <-s> прин разг

lumber

Gerümpel ср <-s> CH разг

2. lumber esp Am, Aus (timber):

lumber

Bauholz ср <-es, -hölzer>

lumber

Nutzholz ср <-es, -hölzer>

lumber industry

Holzindustrie f

II. lum·ber² [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] ГЛАГ прх Brit, Aus разг

to lumber sth with sth

etw mit etw дат vollstopfen

to lumber sb with sth

jdm etw aufhalsen

as usual, I got lumbered

wie immer wurde mir die ganze Arbeit aufgebrummt

I'm always lumbered with doing the laundry

das Wäschewaschen bleibt immer an mir hängen

to lumber one's mind with sth

sich вин mit etw дат belasten

III. lum·ber² [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] ГЛАГ нпрх

lumber

Holz fällen

ˈlum·ber jack·et СЪЩ

lumber jacket

Lumberjack м <-s, -s>

lumber jacket

Holzfällerjacke f

ˈlum·ber mill СЪЩ

lumber mill

Sägewerk ср <-(e)s, -e>

lumber mill

Sägemühle f <-, -n>

ˈlum·ber trade СЪЩ no pl esp Am

lumber trade

Holzhandel м <-s> kein pl

ˈlum·ber room СЪЩ Brit

lumber room

Abstellkammer f <-, -n>

lumber room

Rumpelkammer f разг

немски

английски

Bauholz

lumber Am

Schnittholz

Am a. lumber

Holzhändler

lumber dealer Am

tapsen Bär

to lumber

"География"

wood industry, lumber industry [ˈlʌmbəˌɪndəstri] СЪЩ

wood industry

Holzindustrie

Present

I	lumber
you	lumber
he/she/it	lumbers
we	lumber
you	lumber
they	lumber

Past

I	lumbered
you	lumbered
he/she/it	lumbered
we	lumbered
you	lumbered
they	lumbered

Present Perfect

I	have	lumbered
you	have	lumbered
he/she/it	has	lumbered
we	have	lumbered
you	have	lumbered
they	have	lumbered

Past Perfect

I	had	lumbered
you	had	lumbered
he/she/it	had	lumbered
we	had	lumbered
you	had	lumbered
they	had	lumbered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The lumber industry continued until the last major log drive in 1912 marked the end of the rich white pine forests of the area.

en.wikipedia.org

His duties were, among others, to supply the military with lumber from forests and to enable undisturbed navigation.

en.wikipedia.org

On the dam's right bank, there is a 50 ton boat lift which is also used to move lumber as well.

en.wikipedia.org

The family ran a sawmill that produced lumber for fences.

en.wikipedia.org

The lumber companies bought large parcels of land for their timber.

en.wikipedia.org