Преводи за „lovey-dovey“ в английски » немски речника

lov·ey-dov·ey [ˌlʌviˈdʌvi] ПРИЛ

lovey-dovey

hoffnungslos verliebt

lovey-dovey

total verknallt разг

lovey-dovey couples

schmusende Liebespärchen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lovey-dovey couples

schmusende Liebespärchen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

I haven't done this lovey-dovey bit so this was totally new to me.

www.thehindu.com

She was always 100 miles an hour and always lovey-dovey.

www.commercial-news.com

I suppose some writers just aren't interested in the lovey-dovey stuff.

www.joe.ie

But such peaceful lovey-dovey stuff is now a distant memory.

www.dailymail.co.uk

So that has made me angry, in a kind of lovey-dovey, can't-we-all-get-along sort of way.

www.washingtoncitypaper.com

His lovey-dovey attitude is known to all.

en.wikipedia.org

It's been pretty lovey-dovey so far, knock wood.

calgaryherald.com

His eventual appreciation of her initially perplexing behaviour is what drives the lovey-dovey angle.

exclaim.ca

When it comes to football - and more specifically, being at football - some people might not share our tolerance for all things lovey-dovey.

www.mirror.co.uk

Only famous people could get away with dragging their new love interest on a lovey-dovey getaway after, like, two weeks of dating.

www.refinery29.com