английски » немски

Преводи за „legged“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

leg·ged [legd, ˈlegɪd] ПРИЛ inv

legged
-beinig

ban·dy-leg·ged [ˌbændiˈlegɪd, -ˈlegd] ПРИЛ

bare-ˈleg·ged ПРИЛ inv

bow-leg·ged [bəʊˈlegɪd, Am boʊ-] ПРИЛ

o-beinig attr разг

I . cross-ˈlegged [ˌkrɒsˈlegd, -ˈlegɪd, Am ˌkrɑ:sˈlegəd, -ˈlegd] ПРИЛ

II . cross-ˈlegged [ˌkrɒsˈlegd, -ˈlegɪd, Am ˌkrɑ:sˈlegəd, -ˈlegd] НРЧ

gate·leg ˈta·ble, gate-leg·ged ˈta·ble СЪЩ

three-leg·ged race [ˌthri:ˈlegɪdˌ-] СЪЩ

I . leg [leg] СЪЩ

2. leg (meat):

leg
Keule f
leg
Schlegel м südd, A, CH
leg
Stotzen м CH

7. leg ИНФОРМ:

leg

III . leg [leg] СЪЩ modifier

leg (injury, support):

leg
Bein-

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The microchip number and one at least 21 days old or duly boostered antirabies-vaccination must be registered in an European Union pet-passport, which each veterinary surgeon issues.

If you should intend to travel outside of the European Union with your four-legged friend, also a blood investigation on rabies anti-body is necessary, which must have taken place at least 3 months before the return into the European Union.

From this regulation are excluded journeys to Andorra, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland, Vatican and to the EC-countries connecting areas:

www.animaldata.com

Die Mikrochipnummer und eine zumindest 21 Tage zurückliegende bzw. ordnungsgemäß aufgefrischte Tollwutschutzimpfung müssen in einem EU-Heimtierausweis, den jeder Tierarzt ausstellt, eingetragen sein.

Sollten Sie beabsichtigen mit Ihrem vierbeinigen Freund außerhalb der EU zu verreisen, müssen Sie auch eine Blutuntersuchung auf Tollwutantikörper durchführen lassen, die zumindest 3 Monate vor der Rückkehr in die EU erfolgt sein muss.

Ausgenommen von dieser Vorschrift sind Reisen nach Andorra, Island, Liechtenstein, Monaco, Norwegen, San Marino, Schweiz, Vatikanstadt und in die zu EU-Staaten gehörigen Gebiete:

www.animaldata.com

Holiday flat, Alpbachtal, BrixleggAlpbachtal, Austria, Holiday with dog, Private, Vacation, city tour, slip, holiday, Facilities

Facilities Accommodation 1267 Holiday flat in BrixleggAlpbachtal Austria Alpbachtal Private accommodation Holiday with dog Vacation, We are particularly pleased by four-legged visitors, who can enjoy in our fully enclosed garden saf …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Ferienwohnung, Alpbachtal, BrixleggAlpbachtal, Österreich, Urlaub mit Hund, Privatunterkunft, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Ausstattung

Ausstattung Unterkunft 1267 Ferienwohnung in BrixleggAlpbachtal Österreich Alpbachtal Privatunterkunft Urlaub mit Hund, Urlaub und Ferien, Besonders freuen wir uns über vierbeinige Besucher, welche in unserem voll eingezäunten G …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

The majority of animal owners are not aware that their dog is overweight.

We are talking about obesity if your four-legged friend deviates from the target weight for its breed by 10%.

If the deviation is more than 20%, the animal can be regarded as severely obese.

www.meradog.com

Den meisten Tierhaltern ist gar nicht bewusst, dass ihr Hund mehr auf die Waage bringt, als gut für ihn ist.

Dabei sprechen wir schon von Übergewicht, wenn Ihr vierbeiniger Freund 10% von seinem rasseüblichen Gewicht abweicht.

Sind es sogar mehr als 20%, bedeutet das massives Übergewicht.

www.meradog.com

Dogs in the hotel Überfahrt

Of course your four-legged friend is also very welcome to accompany you during your stay with us.

We can gladly provide your dog with a blanket and 2 feeding bowls in your room.

www.seehotel-ueberfahrt.com

Hunde in der Überfahrt

Selbstverständlich ist auch Ihr vierbeiniger Liebling während Ihres Aufenthalts bei uns herzlich willkommen.

Wir stellen für Ihren Hund eine Decke und 2 Fressnäpfe auf Ihrem Zimmer bereit.

www.seehotel-ueberfahrt.com

Unser Vitalstoff ProAgil in BELCANDO Hundefutter Life consists of movement and change.

Functional, flexible joints are an important prerequisite to ensuring that your four-legged friend grows up healthy and stays mobile into old age.

To do this, the body needs healthy cartilage.

www.belcando.de

Unser Vitalstoff ProAgil in BELCANDO Hundefutter

Damit ihr vierbeiniger Freund gesund aufwächst und bis ins Alter beweglich bleibt, sind funktionstüchtige, flexible Gelenke eine wichtige Voraussetzung.

Dafür benötigt der Körper gesundes Knorpelgewebe.

www.belcando.de

Description :

Seat Glass fibre-reinforced polyester Cushion blue Back Glass fibre-reinforced polyester Cushion blue Frame Steel tube Graphite colour Shell-structure chair in fibre glass-reinforced plastic, upholstered on both sides; with a four-legged ..

Architonic – Products and Materials

www.architonic.com

Beschreibung :

Sitz Polyester glasfaserverstärkt Polster, blau Rücken Polyester glasfaserverstärkt Polster, blau Gestell Stahlrohr graphitfarbig Allseitig mit Stoff bezogener Schalenstuhl aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit vierbeinigem Fußgestell: ..

Architonic – Produkte und Materialien

www.architonic.com

img

petWALK - product guide petWALK doors for pets are almost as individual as you and your four-legged friends and offer an almost unlimited number of possible configurations to choose from.

This guide will help you to find your personal petWALK pet door within a few steps only.

www.petwalk.at

img

petWALK - produkt leitfaden petWALK Tiertüren sind fast so individuell wie Sie und Ihre vierbeinigen Lieblinge und bieten eine fast unbegrenzte Anzahl an möglichen Konfigurationen zur Auswahl.

Dieser Leitfaden hilft Ihnen, in wenigen Schritten Ihre ganz persönliche petWALK Tiertüre zu finden.

www.petwalk.at

dogs

Enjoy your holidays with your four-legged friend in one of our new children-friendly non-smoker- holiday flats!

www.zuechtervermittlung.de

Hunde

Genießen Sie Ihren Urlaub mit Ihrem vierbeinigen Freund in einer unserer beiden neuen kinderfreundlichen Nichtraucher-Ferienwohnungen!

www.zuechtervermittlung.de

Our apartment with DTV Rating 4 stars * * * * Our exclusive apartments, in the land of a thousand lakes, sleeps 2, is the ideal starting point for those who like to enjoy holidays on the water, but on the comfort on land not want to miss.

Your four-legged friends, you can request to bring you.

The swimming area is only 200 meters.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Unsere Ferienwohnung mit DTV-Klassifizierung 4 Sterne * * * * Unsere exclusive Ferienwohnung, im Land der tausend Seen, für 2 Personen, ist der ideale Ausgangspunkt für alle, die gerne Urlaub auf dem Wasser genießen, aber auf den Komfort an Land nicht verzichten wollen.

Ihre vierbeinigen Freunde können Sie auf Anfrage gerne mitbringen.

Die Badestelle ist nur 200 Meter entfernt.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

The majority of animal owners are not aware that their dog is overweight.

We are talking about obesity if your four-legged friend deviates from the target weight for its breed by 10%.

If the deviation is more than 20%, the animal can be regarded as severely obese.

www.meradog.com

Den meisten Tierhaltern ist gar nicht bewusst, dass ihr Hund mehr auf die Waage bringt, als gut für ihn ist.

Dabei sprechen wir schon von Übergewicht, wenn Ihr vierbeiniger Freund 10% von seinem rasseüblichen Gewicht abweicht.

Sind es sogar mehr als 20%, bedeutet das massives Übergewicht.

www.meradog.com

Unser Vitalstoff ProAgil in BELCANDO Hundefutter Life consists of movement and change.

Functional, flexible joints are an important prerequisite to ensuring that your four-legged friend grows up healthy and stays mobile into old age.

To do this, the body needs healthy cartilage.

www.belcando.de

Unser Vitalstoff ProAgil in BELCANDO Hundefutter

Damit ihr vierbeiniger Freund gesund aufwächst und bis ins Alter beweglich bleibt, sind funktionstüchtige, flexible Gelenke eine wichtige Voraussetzung.

Dafür benötigt der Körper gesundes Knorpelgewebe.

www.belcando.de

Cats or Dogs are only allowed on request !

Your four-legged friend is not allowed in the dining room, the wellness area and in the park.

We charge an additional 10 Euro/day for extra cleaning.

www.tyrol-hotel.it

Hunde und Katzen bitte nur auf Anfrage !

Ihr vierbeiniger Freund darf nicht in den Speisesaal, Wellnessbereich und in den Hotel-Park.

Wir berechnen für die Extra-Reinigung 10,- Euro/Tag.

www.tyrol-hotel.it

this is what the Seecamp offers you right from here at the campground.

On the public meadows surrounding the Zeller See, your four-legged friend is welcome to accompany you; but only you have access to the lake-shore swimming resorts, free with your Seecamp guest card.

Swimming in the Zeller See

www.seecamp.at

Am frühen Morgen vor dem Frühstück einen Sprung in das klare Wasser des Zeller Sees, um den Tag frisch und munter zu beginnen oder sich während des Tages die Sonne auf den Bauch scheinen zu lassen, das bietet Ihnen das Seecamp direkt vom Platz aus.

Auf den öffentlichen Wiesen rund um den Zeller See darf Sie auch Ihr vierbeiniger Freund begleiten, zu den Strandbädern allerdings haben nur Sie mit Ihrer Gästekarte des Seecamps Zell am See gratis Zutritt.

Baden im Zeller See

www.seecamp.at

Holiday with dog !

Extensive, specialized services and a dog-friendly environment ensures that even your four-legged friend will feel comfortable with us.

discover more…

www.fliana-mathon.at

Urlaub mit dem Hund

Umfangreiche, spezialisierte Angebote und eine hundefreundliche Umgebung sorgen dafür, dass sich auch Ihr vierbeiniger Freund bei uns wohlfühlen wird.

mehr dazu…

www.fliana-mathon.at

dogs

At dogs-college your and your four-legged friend will learn the "dog´s etiquette".

www.zuechtervermittlung.de

Hunde

Bei uns lernen Sie und Ihr vierbeiniger Freund den "Hundeknigge".

www.zuechtervermittlung.de

Special Dog Menus - freshly prepared

Your four-legged friend also wants to be specially spoiled when on holiday.

The dog menus are prepared with a lot of fresh meat and other delicacies by our chefs - your dog will love it!

www.fliana.com

Spezielle Hundemenüs - frisch zubereitet

Auch Ihr vierbeiniger Freund möchte im Urlaub besonders verwöhnt werden.

Die von unseren Köchen zubereiteten Hundemenüs mit viel frischem Fleisch und anderen Leckereien werden Ihren Hund begeistern!

www.fliana.com

Holiday with your dog in the Hotel Fliana in Ischgl

What can be more beautiful than spending uncomplicated holiday in the Tyrolean Mountains with one’s four-legged friend?

We specialise in guests who would like to spend their holiday with their four-legged darling in a relaxed atmosphere.

www.fliana.com

Spezielle Hundemenüs - frisch zubereitet

Auch Ihr vierbeiniger Freund möchte im Urlaub besonders verwöhnt werden.

Die von unseren Köchen zubereiteten Hundemenüs mit viel frischem Fleisch und anderen Leckereien werden Ihren Hund begeistern!

www.fliana.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "legged" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文