Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zeigestock
Blutegel
английски
английски
немски
немски
I. leech <pl -es> [li:tʃ] СЪЩ
1. leech (worm):
leech
2. leech прен (clingy person):
leech
Klette f <-, -n> прен прин
to cling to sb like a leech
3. leech прин (person who uses others):
leech
Blutsauger(in) м (f) <-s, -> прин
II. leech <pl -es> [li:tʃ] ГЛАГ нпрх
to leech on [or off] sb/sth (rely on)
von jdm/etw abhängen
to leech on [or off] sb/sth (exploit)
bei jdm/etw schmarotzen прин
Запис в OpenDict
leech СЪЩ
leech МОР
Liek ср
to stick to sb [like a leech]
an jdm kleben разг
немски
немски
английски
английски
Datenkrake f INET, ИНФОРМ sl
freshwater leech СЪЩ
Present
Ileech
youleech
he/she/itleeches
weleech
youleech
theyleech
Past
Ileeched
youleeched
he/she/itleeched
weleeched
youleeched
theyleeched
Present Perfect
Ihaveleeched
youhaveleeched
he/she/ithasleeched
wehaveleeched
youhaveleeched
theyhaveleeched
Past Perfect
Ihadleeched
youhadleeched
he/she/ithadleeched
wehadleeched
youhadleeched
theyhadleeched
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to stick to sb [like a leech]
an jdm kleben разг
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Broadcasters accused carriers of being leeches, making money off of programming content that they contributed nothing to produce.
en.wikipedia.org
She learned how to distribute the prescribed medication to her brother, as well as how to place leeches on his body to bleed him.
en.wikipedia.org
Freshwater jawless leeches are remarkable for their parental care, the most highly developed one among the known annelids.
en.wikipedia.org
On the mainsail tell-tales are on the leech (aft edge) and when trimmed properly should be streaming backwards.
en.wikipedia.org
The leech wished for the ability to communicate with every living thing, giving it telepathic ability.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Microbial diversity on the skin of the medicinal leech
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Mikrobielle Diversität auf der Haut des medizinischen Blutegels
[...]
[...]
A corn field interspersed with kinetic sculptures and a sky full of (taxidermied) wild birds form the battleground of Ryan Mitchell’s “theatre of cruelty” in which his performers, dancers, and musicians – along with leeches, wine, blood, and honey – fall into both psychic and physical borderline situations.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Ein Kornfeld durchsetzt mit kinetischen Skulpturen und ein Himmel voller (ausgestopfter) Wildvögel werden zum Schlachtfeld des „grausamen Theaters“ von Ryan Mitchell, in dem seine PerformerInnen, TänzerInnen und MusikerInnen mit Blutegeln, Wein, Blut und Honig sowohl in psychische als auch physische Grenzsituationen geraten werden.
[...]
[...]
Firstly the leech ( max.
[...]
www.physioteam-ansbach.de
[...]
Zunächst wird der Blutegel ( Max.
[...]
[...]
DFG Research Grant (GU 447/6-1) "Regulation of the intracellular Mg2+ concentration in identified neurons of the leech (Hirudo medicinalis)"
www.charite.de
[...]
DFG-Einzelförderung (GU 447/6-1) "Regulation der intrazellulären Mg2+-Konzentration in identifizierten Neuronen des medizinischen Blutegels (Hirudo medicinalis)"
[...]
In India, China and Japan leeches have been used for more than 2000 years.
[...]
www.physioteam-ansbach.de
[...]
In Indien, China und Japan werden Blutegel seit mehr als 2000 Jahren eingesetzt.
[...]