в PONS речника
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
euro introductory act СЪЩ FINMKT
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
During the 1990s exhaust emissions from forklift operations began to be addressed which led to emission standards being implemented for forklift manufacturers in various countries.
en.wikipedia.org The letter did not address any incident specifically.
en.wikipedia.org This office helps people in treatment, or their families, by answering questions and addressing problems that can not be resolved by the programs themselves.
en.wikipedia.org Aside from personal or household maintenance, the manifesto also addressed general or public maintenance and earth maintenance, such as addressing polluted waters.
en.wikipedia.org The 1870s provided several massive projects which contextualized the green as a central meeting point, prestige address and formalized the use of the square.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.edu.tum.de In a two-way model, student teachers in particular can complete the introductory master’s program for teaching or qualify for a career in research in the Research on Teaching and Learning master’s program.
[...][...]
Insbesondere Lehramtsstudierende können in einem zwei Wegemodell entweder den vorbereitenden Master für den Schuldienst absolvieren oder sich über den Masterstudiengang Research on Teaching and Learning für eine wissenschaftliche Laufbahn qualifizieren.
[...][...]
www.bosch-career.at Language courses, intercultural training, and introductory seminars will help you start off on the right foot.
[...][...]
Sprachkurse, interkulturelle Trainings und vorbereitende Seminare tun das ihre, damit Sie gut starten können.
[...][...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de President of the European Commission José Manuel Barroso and EU Commissioner for Culture Androulla Vassiliou underlined the importance of the European Capital of Culture concept as a European project, not only by their presence but also in their introductory addresses to the assembled delegates.
[...][...]
Der Präsident der Europäischen Kommission José Manuel Barroso und die Kulturkommissarin Androulla Vassiliou würdigten durch ihre Anwesenheit und einleitenden Redebeiträge die Bedeutung der Kulturhauptstadt Europas als europäisches Projekt.
[...][...]
www.tqw.at In a introductory lecture, Sandra Noeth, dramaturg at Tanzquartier Wien, concerns herself with the question of the artistic-theoretical parcours and the figure of addressing in the field of tension of body and religion.
[...][...]
In einem einleitenden Vortrag beschäftigt sich Sandra Noeth, Dramaturgin am Tanzquartier Wien, mit den Fragestellungen des künstlerisch-theoretischen Parcours und der Figur der Adressierung im Spannungsfeld von Körper und Religion.
[...][...]
ec.europa.eu Nevertheless, the introductory texts to these sections provide external links to the websites of other Directorates General for subjects such as competition, taxation and consumer protection.
[...][...]
Bei Bezugnahme auf externe Themenbereiche wie Wettbewerb, Steuern und Verbraucherschutz enthalten die einleitenden Texte Links zu den Websites anderer Generaldirektionen.
[...]