английски » немски

Преводи за „inner membrane“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

1 Mixed matrix membrane :

SEM image of the inner structure of a polyethersulfone (PES) membrane with embedded polymer adsorber particles.

13 0

www.igb.fraunhofer.de

1 Mixed-Matrix-Membran :

REM- Aufnahme der inneren Struktur einer Polyethersulfon(PES)- Membran mit darin eingebetteten polymeren Adsorberpartikeln.

13 0

www.igb.fraunhofer.de

We are concentrating on two research areas that are fundamental for the maintenance of mitochondrial structure and function.

First, we investigate the molecular mechanisms that maintain the structural organization of the inner membrane.

Second, we investigate the degree, the functional relevance, and the molecular causes of the heterogeneity of mitochondrial structure and function in healthy and challenged single cells.

www.mpibpc.mpg.de

Wir untersuchen zwei Fragenkomplexe, die zentral für die Aufrechterhaltung der Struktur und der Funktion der Mitochondrien sind :

Zum einen untersuchen wir die molekularen Mechanismen, die den Aufbau der inneren mitochondrialen Membran bestimmen.

Zum anderen untersuchen wir das Ausmaß, die funktionelle Relevanz und die molekularen Ursachen der funktionellen und strukturellen Heterogenität von Mitochondrien innerhalb einzelner Zellen in gesunden und kranken Geweben.

www.mpibpc.mpg.de

Proofs exists since quite some time already that this enzyme functions itself as a coupling factor.

A model of the way protons are translocated through the inner mitochondrial membrane.

www.biologie.uni-hamburg.de

Es gab schon seit langem gute Hinweise darauf, daß dieses Enzym selbst die Funktion eines Kopplungsfaktors wahrnimmt.

Ein Modell des Mechanismus der Protonentranslokation durch die innere mitochondriale Membran.

www.biologie.uni-hamburg.de

s cytosol.

The citric acid cycle and the respiratory chain are located in another compartment: within mitochondria at the inner mitochondrial membrane.

It is here that ATP is generated under consumption of oxygen and this is why mitochondria are often said to be the cell ' ' power plant '.

www.biologie.uni-hamburg.de

Alle Reaktionsschritte der Glykolyse laufen im Cytosol der Zellen ab.

Der Citratzyklus und die Atmungskette sind räumlich von ihnen getrennt. Die Atmungskette stellt einen membrangebundenen Vorgang dar, der an die innere mitochondriale Membran ( Sacculusmembran ) gebunden ist.

Mitochondrien werden üblicherweise als die Kraftwerke der Zelle bezeichnet, weil in ihnen unter Sauerstoffverbrauch ATP gebildet wird.

www.biologie.uni-hamburg.de

It activates proteins within mitochondria which participate in cellular respiration thus controlling energy metabolism.

The molecules of cAMP are located inside the mitochondria, the so-called matrix, which is enclosed by an inner and an outer membrane.

In case of an increased quantity of cAMP molecules the energy metabolism will be stimulated.

www.uni-bayreuth.de

In den Mitochondrien aktiviert es Proteine, die an der Zellatmung beteiligt sind, und steuert so den Energiestoffwechsel.

Die cAMP-Moleküle befinden sich im Innenraum der Mitochondrien, der sog. Matrix, die von einer inneren und einer äußeren Membran umschlossen wird.

Ist eine erhöhte Anzahl cAMP-Moleküle darin vorhanden, dann wird der Energiestoffwechsel angetrieben.

www.uni-bayreuth.de

On both sides the parts of the mesonephric duct, which lie across from the testes, form the epididymis.

The testis and the epididymis of both sides are partially enveloped by the tunica vaginalis testis (serous bilaminar membrane with a periorchium [ = outermost layer ] and epiorchium [ = inner layer ]) .

www.embryology.ch

Beidseits bildet der Anteile des Ductus mesonephricus, welcher gegenüber der Testes liegt, die Epididymis.

Der Testis und die Epididymis beider Seiten sind teilweise von der Tunica vaginalis testis ( seröse zweischichtige Membran mit Periorchium = äusseres Blatt und Epiorchium = inneres Blatt ) umgeben.

www.embryology.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文