Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
'd
jemanden/sich verletzen
английски
английски
немски
немски
in·jure [ˈɪnʤəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх
1. injure (wound):
to injure sb/oneself
jdn/sich verletzen
to injure one's back/leg
sich дат den Rücken/das Bein verletzen
2. injure (damage):
to injure sth
etw дат schaden
to injure one's health
seiner Gesundheit schaden
немски
немски
английски
английски
jdm/sich etw verletzen
to injure [or hurt] sb's/one's sth
jdn [an etw дат] verletzen
to injure [or hurt] sb['s sth]
sich вин verletzen
to injure [or hurt] oneself
sich вин etw [o. an etw дат ] verletzen
to injure [or hurt] one's sth
jdn versehren
to injure [or hurt] sb
etw anknacksen
to injure sth
jds Stolz anknacksen
to injure [or hurt] sb's pride
jdm Schaden/eine Verletzung zufügen
to harm/injure sb
jdn irgendwie zurichten
to injure sb somehow
sich вин bei einem Fall verletzen
to fall and injure oneself
sich вин bei einem Fall verletzen
to injure oneself [when] falling
sich вин [an etw дат] anstoßen
to knock [or bang] [and injure] oneself [on sth]
sich дат [beim Kochen] einen Schnitt/eine Wunde reißen
to cut/injure oneself [cooking]
sich дат einen Schnitt/eine Wunde an der Hand/am Bein reißen
to cut/injure one's hand/leg
sich дат einen Schnitt/eine Wunde an einem Nagel reißen
to cut/injure oneself on a nail
sich дат die Hand verletzen
to injure one's hand
Present
Iinjure
youinjure
he/she/itinjures
weinjure
youinjure
theyinjure
Past
Iinjured
youinjured
he/she/itinjured
weinjured
youinjured
theyinjured
Present Perfect
Ihaveinjured
youhaveinjured
he/she/ithasinjured
wehaveinjured
youhaveinjured
theyhaveinjured
Past Perfect
Ihadinjured
youhadinjured
he/she/ithadinjured
wehadinjured
youhadinjured
theyhadinjured
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to injure one's back/leg
sich дат den Rücken/das Bein verletzen
to injure one's health
seiner Gesundheit schaden
sich дат einen Schnitt/eine Wunde an einem Nagel reißen
to cut/injure oneself on a nail
sich вин [an etw дат] anstoßen
to knock [or bang] [and injure] oneself [on sth]
jdn versehren
to injure [or hurt] sb
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Local police reported that 149 of its officers were injured during the opposition protests.
en.wikipedia.org
He was severely injured, losing both legs and his left arm.
en.wikipedia.org
He was twice injured by a land mine.
en.wikipedia.org
A total of 350 people were also injured in storm.
en.wikipedia.org
Bears injured 24 people during the same time frame.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
"The science is unequivocally clear that navy sonar injures these rare whales in the Mediterranean Sea.
www.oceancare.org
[...]
"Die Faktenlage ist klar: Militärische Sonarsysteme schaden diesen seltenen Walen im Mittelmeer.
www.oceancare.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "injure" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски