английски » немски

I . in·dent ГЛАГ нпрх [ɪnˈdent]

1. indent ТИП (make a space):

indent
indent

2. indent Brit, Aus ИКОН (request goods):

indent
indent

II . in·dent ГЛАГ прх [ɪnˈdent]

1. indent ТИП:

to indent a line/paragraph

III . in·dent СЪЩ [ˈɪndent]

1. indent ТИП:

indent
Einzug м

2. indent Brit, Aus ИКОН (request):

indent
Auftrag м
indent
Order f
indent
Indentgeschäft ср spec
to make an indent for sth
indent style (computer programming) ИНФОРМ

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to indent a line/paragraph
to make an indent for sth

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

When a starting tag which cannot contain character data directly follows a tag of the type that requires other tags within it to use character data, they are on separate lines.

The second tag should be properly indented.

When a tag which can contain character data closes directly after a tag which cannot contain character data closes, they co-exist on the same line.

www.freebsd.cz

Wenn auf ein Start-Tag, das keine Zeichen enthalten kann, unmittelbar ein Tag folgt, das andere Tags einschließen muss, um Zeichen darzustellen, befinden sich diese Tags auf verschiedenen Zeilen.

Das zweite Tag wird dabei entsprechend eingerückt.

Wenn ein Tag, das Zeichen enthalten kann, direkt nach einem Tag, das keine Zeichen enthalten kann, geschlossen wird, befinden sich beide Tags in der gleichen Zeile.

www.freebsd.cz

if scanned illustrations are used, ensure that alphanumeric characters, lines and shadings in black and white illustrations are identifiable.

2.6 Formulae and program texts Formulae and programme texts must be indented by four characters from the left-hand margin.

If formulae are numbered consecutively, this numbering shall be entered in brackets, flush right at the right-hand edge of the type page.

www.gi.de

werden eingescannte Abbildungen verwendet ist unbedingt auf die Erkennbarkeit von alphanumerischen Zeichen, Linien und Schat- tierungen bei Schwarz-weiß-Darstellung zu achten.

2.6 Gleichungen und Programmtexte Gleichungen und Programmtexte müssen um 4 Zeichen vom linken Rand eingerückt werden.

Werden Gleichungen durchnummeriert, ist diese Nummerierung in Klammern jeweils am rechten Rand des Satzspiegels rechtsbündig anzugeben.

www.gi.de

After calculating, the list is shown in the output preview window.

The entries of a directory are slightly indented in the preview.

In case of complex lists, the preview may not show the complete output.

www.zebu.ch

Nachdem die Liste erstellt worden ist, wird sie im Vorschaufenster angezeigt.

Der Inhalt eines Verzeichnisses wird in dieser Vorschau leicht eingerückt dargestellt.

Bei umfangreichen Listen kann es sein, dass in der Vorschau nicht die gesamte Ausgabe angezeigt wird.

www.zebu.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文