английски
немски
in·del·ibly [ɪnˈdeləbli] НРЧ inv
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vega.com And last but not least, the improvements to existing features: e.g. the new quick start function and the memory that stores up to 100,000 readings, 500 events and 10 echo curves indelibly with real-time stamp.
[...][...]
Und Bekanntes noch besser machen auch: eine neue Schnellinbetriebnahme-Funktion und ein Ereignisspeicher, der bis zu 100.000 Messwerte, 500 Ereignisse und 10 Echokurven mit Echtzeitstempel unlöschbar speichert.
[...][...]
www.jmberlin.de This moment etched itself indelibly on his daughter ’ s memory, and she spoke about it 62 years later as if it were yesterday.
[...][...]
Dieser Moment hatte sich seiner Tochter unauslöschlich eingeprägt, und 62 Jahre später sprach sie darüber, als wäre es gestern geschehen.
[...][...]
www.summer-breeze.de It's solely the pure heaviness of their riffs that seems to be indelibly carved in the Swede's DNA.
[...]
Einzig die Schwere der Riffs scheint unauslöschlich in der DNA des Schweden verankert zu sein.
[...]
www.peter-feuchtwanger.de That is why her performance of the third and last of Schubert s three A minor sonatas ( D845 ) remains indelibly engraved in one s memory.
[...]
Genau dies ist der Grund, warum sich ihre Interpretation der dritten und letzten der drei A-Moll-Sonaten von Schubert ( D 845 ) so unauslöschlich ins Gedächtnis einprägt.
[...]
www.festwochen.at Events that are seemingly indelibly imprinted onto memory begin to fade and become elusive.
[...][...]
Dinge, die scheinbar unauslöschlich in unser Gedächtnis eingeschrieben sind, verblassen allmählich und werden trügerisch.
[...]