английски
немски
немски
английски
-
- incompetence
-
- incompetence
-
- incompetence no мн
-
- incompetence
-
- incompetence
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He pats on the back young men whom sterner critics would knock down, because even in fantastic incompetence he perceives the good intention.
en.wikipedia.org The eldest male member of the family is entrusted with the responsibility of caring for the rest unless he demonstrates incompetence and irresponsibility.
en.wikipedia.org The audience hated his poem but loved his incompetence.
en.wikipedia.org It attributed the accident to profound incompetence on the part of the park ranger and the driver.
en.wikipedia.org Themes of the occult, corruption, official incompetence, and the dangers of patriotism suffuse the series.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de If my family back home start singing that typical German lament about taxes that are too high, bureaucracy that is too great and the incompetence of Deutsche Telekom, all I can do is smile weakly.
[...][...]
Wenn meine Familie zu Hause das typisch deutsche Klagelied über zu hohe Steuern, zu viel Bürokratie und die Inkompetenz der Telekom anstimmt, kann ich inzwischen nur noch müde lächeln.
[...][...]
universes-in-universe.org We are constantly abused by information, truncated and falsified through multiple manipulations of which some are obviously voluntary, resulting from a purely political, economical, or cultural cynicism, whereas others would seem to arise from the distraction or incompetence of the broadcasters.
[...][...]
Ohne Unterlass werden wir durch vielfältig redigierte und verfälschte Informationen getäuscht. Einige dieser Manipulationen werden offensichtlich aus politischem, wirtschaftlichem oder kulturellem Zynismus mit voller Absicht vorgenommen, während andere einfach aus der Zerstreutheit oder Inkompetenz der Fernsehverantwortlichen entstehen.
[...][...]
www.hon.ch Unfortunately, we cannot banish incompetence or fraud from the medical Internet.
[...][...]
Leider können wir Inkompetenz oder Betrug aus dem medizinischen Internet nicht verbannen.
[...][...]
www.refog.de Using analysis of the collected data, the system should automatically detect stressful situations, psychological distress, negative emotions and even incompetence.
[...][...]
Auf der Grundlage von gesammelten Daten sollte das System automatisch Stresssituationen, psychologische Belastungen, negative Emotionen und sogar Inkompetenz erkennen.
[...][...]
www.goethe.de And secondly, showing such fashionable femininity in public would most likely be linked with incompetence. You are either competent and efficient or fashionably female.
[...][...]
Und zweitens könnten sie es sich schlicht nicht leisten, modische Weiblichkeit so öffentlich zu inszenieren, ohne sich sofort den Vorwurf der Inkompetenz zuzuziehen: entweder kompetent oder betont modisch weiblich.
[...]