INCOME BRACKET - английски-немски превод

ˈin·come brack·et СЪЩ

income bracket

Einkommensstufe f

income bracket

Lohnklasse f <-, -n> CH

income bracket

Einkommensgruppe f <-, -n>

ˈin·come tax brack·et СЪЩ

income tax bracket

Einkommensteuergruppe f

английски

немски

middle-income bracket

mittlere Einkommensstufe

ФИН income bracket

Einkommensstufe f

немски

английски

Steuerklasse (für Einkommenssteuer a.)

income-tax bracket form

Einkommensschicht f

income bracket

Einkommensstufe ИКОН, TAX

income bracket

Einkommensklasse

income bracket

Einkommensgruppe

income bracket

I. brack·et [ˈbrækɪt] СЪЩ

1. bracket usu pl (in writing):

bracket

Klammer f <-, -n>

in [round/square] brackets

in [runden/eckigen] Klammern

to be included in brackets

in Klammern stehen

2. bracket Am, Aus (square writing symbols):

brackets pl

eckige Klammern

3. bracket (category):

bracket

Klasse f <-, -n>

bracket

Gruppe f <-, -n>

bracket ТЪРГ also

Stufe f <-, -n>

bracket ТЪРГ also

Intervall ср <-s, -e>

age bracket

Altersgruppe f <-, -n>

ФИН income bracket

Einkommensstufe f

middle-income bracket

mittlere Einkommensstufe

salary bracket

Gehaltsklasse f <-, -n>

tax bracket

Steuerklasse f <-, -n>

4. bracket (L-shaped support):

bracket

Konsole f <-, -n>

bracket

[Winkel]stütze f

II. brack·et [ˈbrækɪt] ГЛАГ прх

1. bracket (put into brackets):

to bracket sth

etw einklammern [o. in Klammern setzen]

2. bracket (include in one group):

to bracket sb with sb

jdn mit jdm in einen Topf werfen разг

to bracket sth together

etw in einen Topf schmeißen разг

in·come [ˈɪŋkʌm, Am esp ˈɪn-] СЪЩ

income

Einkommen ср <-s, ->

income

CH esp Lohn м

income

Einnahmen pl

income

Einkünfte pl

income (proceeds, return)

Ertrag м <-(e)s, -trä·ge>

government income

Regierungseinnahmen pl

personal income

Privateinkommen ср

personal income

Einkommen ср der privaten Haushalte

people on low incomes

Menschen mit niedrigem Einkommen

income from investment of capital

Einkünfte pl aus Kapitalvermögen

income from real estate holdings

Liegenschaftenerfolg м

income from trade investments

Beteiligungsertrag м

income from trading activities

Handelsergebnis ср

income bracket СЪЩ TAX

income bracket

Einkommensgruppe f

income bracket

Einkommensstufe f

Einkommensgruppe

income bracket

income СЪЩ FINMKT

income (ertragsorientiertes Anlageziel)

Income ср

income СЪЩ TAX

income

Einkommen ср

income

Einkünfte мн

income СЪЩ ACCOUNT

income

Einnahmen мн

income

Ertrag м

income

Umsatz м

bracket [ˈbrækɪt] ГЛАГ

bracket

einklammern

Present

I	bracket
you	bracket
he/she/it	brackets
we	bracket
you	bracket
they	bracket

Past

I	bracketed
you	bracketed
he/she/it	bracketed
we	bracketed
you	bracketed
they	bracketed

Present Perfect

I	have	bracketed
you	have	bracketed
he/she/it	has	bracketed
we	have	bracketed
you	have	bracketed
they	have	bracketed

Past Perfect

I	had	bracketed
you	had	bracketed
he/she/it	had	bracketed
we	had	bracketed
you	had	bracketed
they	had	bracketed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Income tax bracket creep had been used to fund the package but bracket creep had not been used in the analysis of the after tax income various taxpayers would receive.

en.wikipedia.org

If you are in a 25% income tax bracket, you will pay $25 in federal income taxes out of every $100 you earn.

en.wikipedia.org

The solution will be to look at further cuts to concessionality in capital gains, superannuation, and negative gearing to partly offset some reduction in personal income tax bracket creep.

www.afr.com

However, partially offsetting this advantage are the compressed income tax brackets for trusts that cause the investment earnings to reach the maximum income tax bracket when income exceeds $9,000$10,000 annually.

en.wikipedia.org

It's true that the people at the very top of the income bracket are doing extremely well.

www.cbsnews.com